30 And he turned away from him toward another, and spoke in the same way, and the people answered him again as before.

30 And he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.

30 He walked over to some others and asked them the same thing and received the same answer.

30 Then he turned from him toward another and said the same thing; and these people answered him as the first ones did.

30 When he turned to other people and asked the same questions, they gave him the same answer as before.

30 And he turned away from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.

30 And he turned from him to another, and spoke after the same manner; and the people answered him again after the former manner.

30 He turned to face another man and asked the same question, and the other soldiers gave him the same answer. 

30 Then he turned from those beside him to others in front of him and asked about the offer. The people gave him the same answer as before.

30 He turned away from him toward another and spoke in the same way; and the people answered him again as before.

30 He turned around from him to another opposite him and he spoke to him in the same way, and the people answered him as before.

30 Then he turned away to speak to some other men. He asked them the same question he had asked before. And they gave him the same answer.

30 Then he turned away from him to another and said the same thing; and the people answered the same thing as before.