Loading…

1 Samuel 1:1

The Birth of Samuel

1 There was a certain man from Ramathaim,a a Zuphitea b from the hill countryc of Ephraim,d whose name was Elkanahe son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.

Read more



1 Samuel 1:1 — English Standard Version (ESV)

There was a certain man of Ramathaim-zophim of the hill country of Ephraim whose name was Elkanah the son of Jeroham, son of Elihu, son of Tohu, son of Zuph, an Ephrathite.

1 Samuel 1:1 — King James Version (KJV 1900)

Now there was a certain man of Ramathaim-zophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite:

1 Samuel 1:1 — New Living Translation (NLT)

There was a man named Elkanah who lived in Ramah in the region of Zuph in the hill country of Ephraim. He was the son of Jeroham, son of Elihu, son of Tohu, son of Zuph, of Ephraim.

1 Samuel 1:1 — The New King James Version (NKJV)

Now there was a certain man of Ramathaim Zophim, of the mountains of Ephraim, and his name was Elkanah the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.

1 Samuel 1:1 — New Century Version (NCV)

There was a man named Elkanah son of Jeroham from Ramathaim in the mountains of Ephraim. Elkanah was from the family of Zuph. (Jeroham was Elihu’s son. Elihu was Tohu’s son, and Tohu was the son of Zuph from the family group of Ephraim.)

1 Samuel 1:1 — American Standard Version (ASV 1901)

Now there was a certain man of Ramathaim-zophim, of the hill-country of Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite:

1 Samuel 1:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And there was a certain man of Ramathaim-zophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite.

1 Samuel 1:1 — GOD’S WORD Translation (GW)

There was a man named Elkanah from Ramathaim Zophim in the mountains of Ephraim. He was the son of Jeroham, grandson of Elihu, great-grandson of Tohu, whose father was Zuph from the tribe of Ephraim.

1 Samuel 1:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

There was a man from Ramathaim-zophim in the hill country of Ephraim. His name was Elkanah son of Jeroham, son of Elihu, son of Tohu, son of Zuph, an Ephraimite.

1 Samuel 1:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)

There was a certain man of Ramathaim, a Zuphite from the hill country of Ephraim, whose name was Elkanah son of Jeroham son of Elihu son of Tohu son of Zuph, an Ephraimite.

1 Samuel 1:1 — The Lexham English Bible (LEB)

There was a certain man from Ramathaim Zophim, from the hill country of Ephraim, whose name was Elkanah the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.

1 Samuel 1:1 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

A certain man from Ramathaim in the hill country of Ephraim was named Elkanah. He was the son of Jeroham. Jeroham was the son of Elihu. Elihu was the son of Tohu. Tohu was the son of Zuph. Elkanah belonged to the family line of Zuph. Elkanah lived in the territory of Ephraim.

1 Samuel 1:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Now there was a certain man from Ramathaim-zophim from the hill country of Ephraim, and his name was Elkanah the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.