9 There he came to a cave and lodged in it. And behold, the word of the Lord came to him, and he said to him, “What are you doing here, Elijah?”

9 And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the Lord came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?

9 There he came to a cave, where he spent the night.

But the Lord said to him, “What are you doing here, Elijah?”

9 And there he went into a cave, and spent the night in that place; and behold, the word of the Lord came to him, and He said to him, “What are you doing here, Elijah?”

9 There Elijah went into a cave and stayed all night.

Then the Lord spoke his word to him: “Elijah! Why are you here?”

9 And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of Jehovah came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?

9 And there he went into a cave, and lodged there. And behold, the word of Jehovah came to him, and he said to him, What doest thou here, Elijah?

9 There he went into a cave and spent the night. 

Then the Lord spoke his word to Elijah. He asked, “What are you doing here, Elijah?” 

9 He entered a cave there and spent the night.

Then the word of the Lord came to him, and He said to him, “What are you doing here, Elijah?”

9 At that place he came to a cave, and spent the night there.

Then the word of the Lord came to him, saying, “What are you doing here, Elijah?”

9 He came to the cave there and spent the night there. Suddenly the word of Yahweh came to him and asked him, “Elijah, what are you doing here?”

9 There he went into a cave and spent the night.

A message came to Elijah from the Lord. He said, “Elijah, what are you doing here?”

9 Then he came there to a cave and lodged there; and behold, the word of the Lord came to him, and He said to him, “What are you doing here, Elijah?”