Loading…

1 Kings 12:27

27 If these people go up to offer sacrifices at the temple of the Lord in Jerusalem,k they will again give their allegiance to their lord, Rehoboam king of Judah. They will kill me and return to King Rehoboam.”

Read more



1 Kings 12:27 — English Standard Version (ESV)

27 If this people go up to offer sacrifices in the temple of the Lord at Jerusalem, then the heart of this people will turn again to their lord, to Rehoboam king of Judah, and they will kill me and return to Rehoboam king of Judah.”

1 Kings 12:27 — King James Version (KJV 1900)

27 If this people go up to do sacrifice in the house of the Lord at Jerusalem, then shall the heart of this people turn again unto their lord, even unto Rehoboam king of Judah, and they shall kill me, and go again to Rehoboam king of Judah.

1 Kings 12:27 — New Living Translation (NLT)

27 When these people go to Jerusalem to offer sacrifices at the Temple of the Lord, they will again give their allegiance to King Rehoboam of Judah. They will kill me and make him their king instead.”

1 Kings 12:27 — The New King James Version (NKJV)

27 If these people go up to offer sacrifices in the house of the Lord at Jerusalem, then the heart of this people will turn back to their lord, Rehoboam king of Judah, and they will kill me and go back to Rehoboam king of Judah.”

1 Kings 12:27 — New Century Version (NCV)

27 If the people continue going to the Temple of the Lord in Jerusalem to offer sacrifices, they will want to be ruled again by Rehoboam. Then they will kill me and follow Rehoboam king of Judah.”

1 Kings 12:27 — American Standard Version (ASV 1901)

27 if this people go up to offer sacrifices in the house of Jehovah at Jerusalem, then will the heart of this people turn again unto their lord, even unto Rehoboam king of Judah; and they will kill me, and return to Rehoboam king of Judah.

1 Kings 12:27 — 1890 Darby Bible (DARBY)

27 If this people go up to do sacrifice in the house of Jehovah at Jerusalem, the heart of this people will turn again to their lord, to Rehoboam king of Judah, and they will kill me, and return to Rehoboam king of Judah.

1 Kings 12:27 — GOD’S WORD Translation (GW)

27 King Rehoboam of Judah, the former master of these people, will regain popularity if they go to sacrifice in the Lord’s temple in Jerusalem. Then they will kill me and return to King Rehoboam of Judah.”

1 Kings 12:27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

27 If these people regularly go to offer sacrifices in the Lord’s temple in Jerusalem, the heart of these people will return to their lord, Rehoboam king of Judah. They will murder me and go back to the king of Judah.”

1 Kings 12:27 — The New Revised Standard Version (NRSV)

27 If this people continues to go up to offer sacrifices in the house of the Lord at Jerusalem, the heart of this people will turn again to their master, King Rehoboam of Judah; they will kill me and return to King Rehoboam of Judah.”

1 Kings 12:27 — The Lexham English Bible (LEB)

27 if this people go up to offer sacrifices in the house of Yahweh in Jerusalem. The heart of this people will return to their master Rehoboam the king of Judah, and they shall kill me and return to him.”

1 Kings 12:27 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

27 Suppose the people of Israel go up to Jerusalem to offer sacrifices at the Lord’s temple. If they do, they will again decide to follow Rehoboam as their master. Then they’ll kill me. They’ll return to King Rehoboam. He is king of Judah.”

1 Kings 12:27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

27 If this people go up to offer sacrifices in the house of the Lord at Jerusalem, then the heart of this people will return to their lord, even to Rehoboam king of Judah; and they will kill me and return to Rehoboam king of Judah.”