1 Samuel 9:23
1 Samuel 9:23 — English Standard Version (ESV)
23 And Samuel said to the cook, “Bring the portion I gave you, of which I said to you, ‘Put it aside.’ ”
1 Samuel 9:23 — King James Version (KJV 1900)
23 And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.
1 Samuel 9:23 — New Living Translation (NLT)
23 Samuel then instructed the cook to bring Saul the finest cut of meat, the piece that had been set aside for the guest of honor.
1 Samuel 9:23 — The New King James Version (NKJV)
23 And Samuel said to the cook, “Bring the portion which I gave you, of which I said to you, ‘Set it apart.’ ”
1 Samuel 9:23 — New Century Version (NCV)
23 Samuel said to the cook, “Bring the meat I gave you, the portion I told you to set aside.”
1 Samuel 9:23 — American Standard Version (ASV)
23 And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.
1 Samuel 9:23 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 And Samuel said to the cook, Bring the portion that I gave thee, of which I said to thee, Set it by thee.
1 Samuel 9:23 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 Samuel said to the cook, “Bring me the portion of the sacrificial meat that I gave you and told you to put aside.”
1 Samuel 9:23 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 Then Samuel said to the cook, “Get the portion of meat that I gave you and told you to set aside.”
1 Samuel 9:23 — The New Revised Standard Version (NRSV)
23 And Samuel said to the cook, “Bring the portion I gave you, the one I asked you to put aside.”
1 Samuel 9:23 — The Lexham English Bible (LEB)
23 Then Samuel said to the cook, “Bring the portion that I gave to you, about which I said to you, ‘Keep it with you.’ ”
1 Samuel 9:23 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 Samuel said to the cook, “Bring the piece of meat I gave you. It’s the one I told you to put to one side.”
1 Samuel 9:23 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 Samuel said to the cook, “Bring the portion that I gave you, concerning which I said to you, ‘Set it aside.’ ”