30 So Benaiah came to the tent of the Lord and said to him, “The king commands, ‘Come out.’ ” But he said, “No, I will die here.” Then Benaiah brought the king word again, saying, “Thus said Joab, and thus he answered me.”

30 And Benaiah came to the tabernacle of the Lord, and said unto him, Thus saith the king, Come forth. And he said, Nay; but I will die here. And Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.

30 Benaiah went to the sacred tent of the Lord and said to Joab, “The king orders you to come out!”

But Joab answered, “No, I will die here.”

So Benaiah returned to the king and told him what Joab had said.

30 So Benaiah went to the tabernacle of the Lord, and said to him, “Thus says the king, ‘Come out!’ ”

And he said, “No, but I will die here.” And Benaiah brought back word to the king, saying, “Thus said Joab, and thus he answered me.”

30 Benaiah went into the Tent of the Lord and said to Joab, “The king says, ‘Come out!’ ”

But Joab answered, “No, I will die here.”

So Benaiah went back to the king and told him what Joab had said.

30 And Benaiah came to the Tent of Jehovah, and said unto him, Thus saith the king, Come forth. And he said, Nay; but I will die here. And Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.

30 And Benaiah came to the tent of Jehovah and said to him, Thus saith the king: Come forth. And he said, No; for I will die here. And Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me.

30 When Benaiah came to the tent of the Lord, he told Joab, “The king says, ‘Come out.’ ” 

“No,” Joab answered, “I’ll die here.” 

So Benaiah reported to the king what Joab had said and how he had answered. 

30 So Benaiah went to the tabernacle and said to Joab, “This is what the king says: ‘Come out!’ ”

But Joab said, “No, for I will die here.”

So Benaiah took a message back to the king, “This is what Joab said, and this is how he answered me.”

30 So Benaiah came to the tent of the Lord and said to him, “The king commands, ‘Come out.’ ” But he said, “No, I will die here.” Then Benaiah brought the king word again, saying, “Thus said Joab, and thus he answered me.”

30 So Benaiah went to the tent of Yahweh, and he said to him, “Thus says the king: ‘Come out.’ ” And he said, “No, for I want to die here.” So Benaiah returned a word to the king, saying, “Thus Joab spoke, and thus he answered me.”

30 So Benaiah entered the tent of the Lord. He said to Joab, “The king says, ‘Come on out!’ ”

But Joab answered, “No. I’d rather die here.”

Benaiah told the king what Joab had said to him.

30 So Benaiah came to the tent of the Lord and said to him, “Thus the king has said, ‘Come out.’ ” But he said, “No, for I will die here.” And Benaiah brought the king word again, saying, “Thus spoke Joab, and thus he answered me.”