Psalm 105:37–38
Psalm 105:37–38 — English Standard Version (ESV)
37 Then he brought out Israel with silver and gold,
and there was none among his tribes who stumbled.
38 Egypt was glad when they departed,
for dread of them had fallen upon it.
Psalm 105:37–38 — King James Version (KJV 1900)
37 He brought them forth also with silver and gold:
And there was not one feeble person among their tribes.
38 Egypt was glad when they departed:
For the fear of them fell upon them.
Psalm 105:37–38 — New Living Translation (NLT)
37 The Lord brought his people out of Egypt, loaded with silver and gold;
and not one among the tribes of Israel even stumbled.
38 Egypt was glad when they were gone,
for they feared them greatly.
Psalm 105:37–38 — The New King James Version (NKJV)
37 He also brought them out with silver and gold,
And there was none feeble among His tribes.
38 Egypt was glad when they departed,
For the fear of them had fallen upon them.
Psalm 105:37–38 — New Century Version (NCV)
37 Then he brought his people out,
and they carried with them silver and gold.
Not one of his people stumbled.
38 The Egyptians were glad when they left,
because the Egyptians were afraid of them.
Psalm 105:37–38 — American Standard Version (ASV)
37 And he brought them forth with silver and gold;
And there was not one feeble person among his tribes.
38 Egypt was glad when they departed;
For the fear of them had fallen upon them.
Psalm 105:37–38 — 1890 Darby Bible (DARBY)
37 And he brought them forth with silver and gold; and there was not one feeble among their tribes. 38 Egypt rejoiced at their departure; for the fear of them had fallen upon them.
Psalm 105:37–38 — GOD’S WORD Translation (GW)
37 He brought Israel out with silver and gold,
and no one among his tribes stumbled.
38 The Egyptians were terrified of Israel,
so they were glad when Israel left.
Psalm 105:37–38 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
37 Then He brought Israel out with silver and gold,
and no one among His tribes stumbled.
38 Egypt was glad when they left,
for the dread of Israel had fallen on them.
Psalm 105:37–38 — The New Revised Standard Version (NRSV)
37 Then he brought Israel out with silver and gold,
and there was no one among their tribes who stumbled.
38 Egypt was glad when they departed,
for dread of them had fallen upon it.
Psalm 105:37–38 — The Lexham English Bible (LEB)
37 Then he brought them out with silver and gold,
and there was none among his tribes who stumbled.
38 Egypt was glad when they departed,
because the fear of them had fallen upon them.
Psalm 105:37–38 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
37 He brought the people of Israel out of Egypt.
The Egyptians loaded them down with silver and gold.
From among the tribes of Israel no one got tired or fell down.
38 The Egyptians were glad when the people of Israel left.
They were terrified because of Israel.
Psalm 105:37–38 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
37 Then He brought them out with silver and gold,
And among His tribes there was not one who stumbled.
38 Egypt was glad when they departed,
For the dread of them had fallen upon them.