Psalm 55:16–18
Psalm 55:16–18 — English Standard Version (ESV)
16 But I call to God,
and the Lord will save me.
17 Evening and morning and at noon
I utter my complaint and moan,
and he hears my voice.
18 He redeems my soul in safety
from the battle that I wage,
for many are arrayed against me.
Psalm 55:16–18 — King James Version (KJV 1900)
16 As for me, I will call upon God;
And the Lord shall save me.
17 Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud:
And he shall hear my voice.
18 He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me:
For there were many with me.
Psalm 55:16–18 — New Living Translation (NLT)
16 But I will call on God,
and the Lord will rescue me.
17 Morning, noon, and night
I cry out in my distress,
and the Lord hears my voice.
18 He ransoms me and keeps me safe
from the battle waged against me,
though many still oppose me.
Psalm 55:16–18 — The New King James Version (NKJV)
16 As for me, I will call upon God,
And the Lord shall save me.
17 Evening and morning and at noon
I will pray, and cry aloud,
And He shall hear my voice.
18 He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me,
For there were many against me.
Psalm 55:16–18 — New Century Version (NCV)
16 But I will call to God for help,
and the Lord will save me.
17 Morning, noon, and night I am troubled and upset,
but he will listen to me.
18 Many are against me,
but he keeps me safe in battle.
Psalm 55:16–18 — American Standard Version (ASV)
16 As for me, I will call upon God;
And Jehovah will save me.
17 Evening, and morning, and at noonday, will I complain, and moan;
And he will hear my voice.
18 He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me;
For they were many that strove with me.
Psalm 55:16–18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 As for me, unto God will I call; and Jehovah will save me. 17 Evening, and morning, and at noon, will I pray and moan aloud; and he will hear my voice. 18 He hath redeemed my soul in peace from the battle against me: for there were many about me.
Psalm 55:16–18 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 But I call on God,
and the Lord saves me.
17 Morning, noon, and night I complain and groan,
and he listens to my voice.
18 With ⸤his⸥ peace, he will rescue my soul
from the war waged against me,
because there are many ⸤soldiers fighting⸥ against me.
Psalm 55:16–18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 But I call to God,
and the Lord will save me.
17 I complain and groan morning, noon, and night,
and He hears my voice.
18 Though many are against me,
He will redeem me from my battle unharmed.
Psalm 55:16–18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 But I call upon God,
and the Lord will save me.
17 Evening and morning and at noon
I utter my complaint and moan,
and he will hear my voice.
18 He will redeem me unharmed
from the battle that I wage,
for many are arrayed against me.
Psalm 55:16–18 — The Lexham English Bible (LEB)
16 As for me, I will call to God,
and Yahweh will save me.
17 Morning, noon and night I will lament and groan loudly,
and he will hear my voice.
18 He safely redeems my life from the battle against me,
because those standing against me are among many.
Psalm 55:16–18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 But I call out to God.
And the Lord saves me.
17 Evening, morning and noon
I groan and cry out.
And he hears my voice.
18 Even though many enemies are fighting against me,
he brings me safely back from the battle.
Psalm 55:16–18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 As for me, I shall call upon God,
And the Lord will save me.
17 Evening and morning and at noon, I will complain and murmur,
And He will hear my voice.
18 He will redeem my soul in peace from the battle which is against me,
For they are many who strive with me.