1 After the plague, the Lord said to Moses and to Eleazar the son of Aaron, the priest, 2 “Take a census of all the congregation of the people of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers’ houses, all in Israel who are able to go to war.”

1 And it came to pass after the plague, that the Lord spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying, 2 Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their fathers’ house, all that are able to go to war in Israel.

1 After the plague had ended, the Lord said to Moses and to Eleazar son of Aaron the priest, 2 “From the whole community of Israel, record the names of all the warriors by their families. List all the men twenty years old or older who are able to go to war.”

1 And it came to pass, after the plague, that the Lord spoke to Moses and Eleazar the son of Aaron the priest, saying: 2 “Take a census of all the congregation of the children of Israel from twenty years old and above, by their fathers’ houses, all who are able to go to war in Israel.”

1 After the great sickness, the Lord said to Moses and Eleazar son of Aaron, the priest, 2 “Count all the people of Israel by families. Count all the men who are twenty years old or older who will serve in the army of Israel.”

1 And it came to pass after the plague, that Jehovah spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying, 2 Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers’ houses, all that are able to go forth to war in Israel.

1 And it came to pass after the plague, that Jehovah spoke to Moses and to Eleazar the son of Aaron the priest, saying, 2 Take the sum of the whole assembly of the children of Israel, from twenty years old and upward, according to their fathers’ houses, all that go forth to military service in Israel.

1 After the plague the Lord said to Moses and Eleazar, son of the priest Aaron, 2 “Take a census of the whole community of Israel by households. List those who are at least 20 years old and eligible for military duty.” 

1 After the plague, the Lord said to Moses and Eleazar son of Aaron the priest, 2 “Take a census of the entire Israelite community by their ancestral houses of those 20 years old or more who can serve in Israel’s army.”

1 After the plague the Lord said to Moses and to Eleazar son of Aaron the priest, 2 “Take a census of the whole congregation of the Israelites, from twenty years old and upward, by their ancestral houses, everyone in Israel able to go to war.”

1  And it happened after the plague, Yahweh said to Moses and to Eleazar son of Aaron the priest, saying, 2 “Take a census of the community of the Israelites from those twenty years old and above, according to their families, all who are able to go out to war in Israel.”

1 After the plague the Lord spoke to Moses and the priest Eleazar. Eleazar was the son of Aaron. The Lord said, 2 “Count all of the men of Israel. Make a list of them by their families. Count all of the men who are able to serve in Israel’s army. They must be 20 years old or more.”

1 Then it came about after the plague, that the Lord spoke to Moses and to Eleazar the son of Aaron the priest, saying,

2 “Take a census of all the congregation of the sons of Israel from twenty years old and upward, by their fathers’ households, whoever is able to go out to war in Israel.”