9 And the crowds that went before him and that followed him were shouting, “Hosanna to the Son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!” 10 And when he entered Jerusalem, the whole city was stirred up, saying, “Who is this?” 11 And the crowds said, “This is the prophet Jesus, from Nazareth of Galilee.”

12 And Jesus entered the temple and drove out all who sold and bought in the temple, and he overturned the tables of the money-changers and the seats of those who sold pigeons.

9 And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest. 10 And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this? 11 And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.

12 And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,

9 Jesus was in the center of the procession, and the people all around him were shouting,

“Praise God for the Son of David!

Blessings on the one who comes in the name of the Lord!

Praise God in highest heaven!”

10 The entire city of Jerusalem was in an uproar as he entered. “Who is this?” they asked.

11 And the crowds replied, “It’s Jesus, the prophet from Nazareth in Galilee.”

12 Jesus entered the Temple and began to drive out all the people buying and selling animals for sacrifice. He knocked over the tables of the money changers and the chairs of those selling doves.

9 Then the multitudes who went before and those who followed cried out, saying:

“Hosanna to the Son of David!

‘Blessed is He who comes in the name of the Lord!’

Hosanna in the highest!”

10 And when He had come into Jerusalem, all the city was moved, saying, “Who is this?”

11 So the multitudes said, “This is Jesus, the prophet from Nazareth of Galilee.”

12 Then Jesus went into the temple of God and drove out all those who bought and sold in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats of those who sold doves.

9 The people were walking ahead of Jesus and behind him, shouting,

“Praise to the Son of David!

God bless the One who comes in the name of the Lord!

Praise to God in heaven!”

10 When Jesus entered Jerusalem, all the city was filled with excitement. The people asked, “Who is this man?”

11 The crowd said, “This man is Jesus, the prophet from the town of Nazareth in Galilee.”

12 Jesus went into the Temple and threw out all the people who were buying and selling there. He turned over the tables of those who were exchanging different kinds of money, and he upset the benches of those who were selling doves.

9 And the multitudes that went before him, and that followed, cried, saying, Hosanna to the son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest. 10 And when he was come into Jerusalem, all the city was stirred, saying, Who is this? 11 And the multitudes said, This is the prophet, Jesus, from Nazareth of Galilee.

12 And Jesus entered into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the money-changers, and the seats of them that sold the doves;

9 And the crowds who went before him and who followed cried, saying, Hosanna to the Son of David; blessed be he who comes in the name of the Lord; hosanna in the highest. 10 And as he entered into Jerusalem, the whole city was moved, saying, Who is this? 11 And the crowds said, This is Jesus the prophet who is from Nazareth of Galilee.

12 And Jesus entered into the temple of God, and cast out all that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the money-changers and the seats of those that sold the doves.

9 The crowd that went ahead of him and that followed him was shouting, 

“Hosanna to the Son of David! 

Blessed is the one who comes in the name of the Lord! 

Hosanna in the highest heaven!” 

10 When Jesus came into Jerusalem, the whole city was in an uproar. People were asking, “Who is this?” 

11 The crowd answered, “This is the prophet Jesus from Nazareth in Galilee.” 

12 Jesus went into the temple courtyard and threw out everyone who was buying and selling there. He overturned the moneychangers’ tables and the chairs of those who sold pigeons.

9 Then the crowds who went ahead of Him and those who followed kept shouting:

Hosanna to the Son of David!

He who comes in the name

of the Lord is the blessed One!

Hosanna in the highest heaven!

10 When He entered Jerusalem, the whole city was shaken, saying, “Who is this?” 11 And the crowds kept saying, “This is the prophet Jesus from Nazareth in Galilee!”

12 Jesus went into the temple complex and drove out all those buying and selling in the temple. He overturned the money changers’ tables and the chairs of those selling doves.

9 The crowds that went ahead of him and that followed were shouting,

“Hosanna to the Son of David!

Blessed is the one who comes in the name of the Lord!

Hosanna in the highest heaven!”

10 When he entered Jerusalem, the whole city was in turmoil, asking, “Who is this?” 11 The crowds were saying, “This is the prophet Jesus from Nazareth in Galilee.”

12 Then Jesus entered the temple and drove out all who were selling and buying in the temple, and he overturned the tables of the money changers and the seats of those who sold doves.

9 And the crowds who went ahead of him and the ones who followed were shouting, saying,

“Hosanna to the Son of David!

Blessed is the one who comes in the name of the Lord!

Hosanna in the highest heaven!”

10 And when he entered into Jerusalem, the whole city was stirred up, saying, “Who is this?” 11 And the crowds were saying, “This is the prophet Jesus from Nazareth of Galilee!”

12 And Jesus entered the temple courts and drove out all those who were selling and buying in the temple, and overturned the tables of the money changers and the chairs of those who were selling doves.

9 Some of the people went ahead of him, and some followed. They all shouted,

“Hosanna to the Son of David!”

“Blessed is the one who comes in the name of the Lord!”

“Hosanna in the highest heaven!”

10 When Jesus entered Jerusalem, the whole city was stirred up. The people asked, “Who is this?”

11 The crowds answered, “This is Jesus. He is the prophet from Nazareth in Galilee.”

12 Jesus entered the temple area. He began chasing out all those who were buying and selling there. He turned over the tables of the people who were exchanging money. He also turned over the benches of those who were selling doves.

9 The crowds going ahead of Him, and those who followed, were shouting,

“Hosanna to the Son of David;

Blessed is He who comes in the name of the Lord;

Hosanna in the highest!”

10 When He had entered Jerusalem, all the city was stirred, saying, “Who is this?”

11 And the crowds were saying, “This is the prophet Jesus, from Nazareth in Galilee.”

12 And Jesus entered the temple and drove out all those who were buying and selling in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats of those who were selling doves.