Matthew 25:6–7
Matthew 25:6–7 — English Standard Version (ESV)
6 But at midnight there was a cry, ‘Here is the bridegroom! Come out to meet him.’ 7 Then all those virgins rose and trimmed their lamps.
Matthew 25:6–7 — King James Version (KJV 1900)
6 And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him. 7 Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
Matthew 25:6–7 — New Living Translation (NLT)
6 “At midnight they were roused by the shout, ‘Look, the bridegroom is coming! Come out and meet him!’
7 “All the bridesmaids got up and prepared their lamps.
Matthew 25:6–7 — The New King James Version (NKJV)
6 “And at midnight a cry was heard: ‘Behold, the bridegroom is coming; go out to meet him!’ 7 Then all those virgins arose and trimmed their lamps.
Matthew 25:6–7 — New Century Version (NCV)
6 “At midnight someone cried out, ‘The bridegroom is coming! Come and meet him!’ 7 Then all the bridesmaids woke up and got their lamps ready.
Matthew 25:6–7 — American Standard Version (ASV)
6 But at midnight there is a cry, Behold, the bridegroom! Come ye forth to meet him. 7 Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
Matthew 25:6–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 But in the middle of the night there was a cry, Behold, the bridegroom; go forth to meet him. 7 Then all those virgins arose and trimmed their torches.
Matthew 25:6–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 “At midnight someone shouted, ‘The groom is here! Come to meet him!’ 7 Then all the bridesmaids woke up and got their lamps ready.
Matthew 25:6–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 “In the middle of the night there was a shout: ‘Here’s the groom! Come out to meet him.’
7 “Then all those virgins got up and trimmed their lamps.
Matthew 25:6–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 But at midnight there was a shout, ‘Look! Here is the bridegroom! Come out to meet him.’ 7 Then all those bridesmaids got up and trimmed their lamps.
Matthew 25:6–7 — The Lexham English Bible (LEB)
6 But in the middle of the night there was a shout, ‘Behold, the bridegroom! Come out to meet him!’ 7 Then all those virgins woke up and trimmed their lamps.
Matthew 25:6–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 “At midnight someone cried out, ‘Here’s the groom! Come out to meet him!’
7 “Then all the bridesmaids woke up and got their lamps ready.
Matthew 25:6–7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 “But at midnight there was a shout, ‘Behold, the bridegroom! Come out to meet him.’
7 “Then all those virgins rose and trimmed their lamps.