Matthew 7:1–2

Judging Others

7 “Do not judge, or you too will be judged.o 2 For in the same way you judge others, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you.p

Matthew 7:1–2 — English Standard Version (ESV)

1 “Judge not, that you be not judged. 2 For with the judgment you pronounce you will be judged, and with the measure you use it will be measured to you.

Matthew 7:1–2 — King James Version (KJV 1900)

1 Judge not, that ye be not judged. 2 For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.

Matthew 7:1–2 — New Living Translation (NLT)

1 “Do not judge others, and you will not be judged. 2 For you will be treated as you treat others. The standard you use in judging is the standard by which you will be judged.

Matthew 7:1–2 — The New King James Version (NKJV)

1 “Judge not, that you be not judged. 2 For with what judgment you judge, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured back to you.

Matthew 7:1–2 — New Century Version (NCV)

1 “Don’t judge others, or you will be judged. 2 You will be judged in the same way that you judge others, and the amount you give to others will be given to you.

Matthew 7:1–2 — American Standard Version (ASV)

1 Judge not, that ye be not judged. 2 For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured unto you.

Matthew 7:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)

1 Judge not, that ye may not be judged; 2 for with what judgment ye judge, ye shall be judged; and with what measure ye mete, it shall be measured to you.

Matthew 7:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)

1 “Stop judging so that you will not be judged. 2 Otherwise, you will be judged by the same standard you use to judge others. The standards you use for others will be applied to you.

Matthew 7:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

1 “Do not judge, so that you won’t be judged. 2 For with the judgment you use, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you.

Matthew 7:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)

1 “Do not judge, so that you may not be judged. 2 For with the judgment you make you will be judged, and the measure you give will be the measure you get.

Matthew 7:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)

1 “Do not judge, so that you will not be judged. 2 For by what judgment you judge, you will be judged, and by what measure you measure out, it will be measured out to you.

Matthew 7:1–2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

1 “Do not judge others. Then you will not be judged. 2 You will be judged in the same way you judge others. You will be measured in the same way you measure others.

Matthew 7:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

1 “Do not judge so that you will not be judged.

2 “For in the way you judge, you will be judged; and by your standard of measure, it will be measured to you.

A service of Logos Bible Software

Sign up for the Verse of the Day

Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.