Luke 1:57–79
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Birth of John the Baptist
57When it was time for Elizabeth to have her baby, she gave birth to a son. 58Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her great mercy, and they shared her joy.
59On the eighth day they came to circumciseo the child, and they were going to name him after his father Zechariah, 60but his mother spoke up and said, “No! He is to be called John.”p
61They said to her, “There is no one among your relatives who has that name.”
62Then they made signsq to his father, to find out what he would like to name the child. 63He asked for a writing tablet, and to everyone’s astonishment he wrote, “His name is John.”r 64Immediately his mouth was opened and his tongue set free, and he began to speak,s praising God. 65All the neighbors were filled with awe, and throughout the hill country of Judeat people were talking about all these things. 66Everyone who heard this wondered about it, asking, “What then is this child going to be?” For the Lord’s hand was with him.u
Zechariah’s Song
67His father Zechariah was filled with the Holy Spiritv and prophesied:w
68“Praise be to the Lord, the God of Israel,x
because he has come to his people and redeemed them.y
69He has raised up a horncz of salvation for us
in the house of his servant Davida
70(as he said through his holy prophets of long ago),b
71salvation from our enemies
and from the hand of all who hate us—
72to show mercy to our ancestorsc
and to remember his holy covenant,d
73the oath he swore to our father Abraham:e
74to rescue us from the hand of our enemies,
and to enable us to serve himf without fearg
75in holiness and righteousnessh before him all our days.
76And you, my child, will be called a propheti of the Most High;j
for you will go on before the Lord to prepare the way for him,k
77to give his people the knowledge of salvation
through the forgiveness of their sins,l
78because of the tender mercy of our God,
by which the rising sunm will come to us from heaven
79to shine on those living in darkness
and in the shadow of death,n
to guide our feet into the path of peace.”o
Footnotes
- cHorn here symbolizes a strong king.
Cross references
- oGe 17:12; Lev 12:3; Lk 2:21; Php 3:5
- pver 13, 63; See Mt 3:1
- qver 22
- rver 13, 60; See Mt 3:1
- sver 20; Eze 24:27
- tver 39
- uGe 39:2; Ac 11:21
- vSee ver 15
- wJoel 2:28
- xGe 24:27; 1 Ki 8:15; Ps 72:18
- yPs 111:9; Lk 7:16
- z1 Sa 2:1, 10; 2 Sa 22:3; Ps 18:2; 89:17; 132:17; Eze 29:21
- aSee Mt 1:1
- bJer 23:5; Ac 3:21; Ro 1:2
- cMic 7:20
- dPs 105:8, 9; 106:45; Eze 16:60
- eGe 22:16–18
- fHeb 9:14
- g1 Jn 4:18
- hEph 4:24
- iSee Mt 11:9
- jver 32, 35; See Mk 5:7
- kver 17; See Mt 3:3
- lJer 31:34; Mt 1:21; Mk 1:4
- mMal 4:2
- nPs 107:14; Isa 9:2; 59:9; Mt 4:16; See Ac 26:18
- oSee Lk 2:14
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.