Luke 1:37–38
37 For no word from God will ever fail.”w
38 “I am the Lord’s servant,” Mary answered. “May your word to me be fulfilled.” Then the angel left her.
Luke 1:37–38 — English Standard Version (ESV)
37 For nothing will be impossible with God.” 38 And Mary said, “Behold, I am the servant of the Lord; let it be to me according to your word.” And the angel departed from her.
Luke 1:37–38 — King James Version (KJV 1900)
37 For with God nothing shall be impossible. 38 And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.
Luke 1:37–38 — New Living Translation (NLT)
37 For the word of God will never fail.”
38 Mary responded, “I am the Lord’s servant. May everything you have said about me come true.” And then the angel left her.
Luke 1:37–38 — The New King James Version (NKJV)
37 For with God nothing will be impossible.”
38 Then Mary said, “Behold the maidservant of the Lord! Let it be to me according to your word.” And the angel departed from her.
Luke 1:37–38 — New Century Version (NCV)
37 God can do anything!”
38 Mary said, “I am the servant of the Lord. Let this happen to me as you say!” Then the angel went away.
Luke 1:37–38 — American Standard Version (ASV)
37 For no word from God shall be void of power. 38 And Mary said, Behold, the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.
Luke 1:37–38 — 1890 Darby Bible (DARBY)
37 for nothing shall be impossible with God. 38 And Mary said, Behold the bondmaid of the Lord; be it to me according to thy word. And the angel departed from her.
Luke 1:37–38 — GOD’S WORD Translation (GW)
37 But nothing is impossible for God.”
38 Mary answered, “I am the Lord’s servant. Let everything you’ve said happen to me.”
Then the angel left her.
Luke 1:37–38 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
37 For nothing will be impossible with God.”
38 “I am the Lord’s slave,” said Mary. “May it be done to me according to your word.” Then the angel left her.
Luke 1:37–38 — The New Revised Standard Version (NRSV)
37 For nothing will be impossible with God.” 38 Then Mary said, “Here am I, the servant of the Lord; let it be with me according to your word.” Then the angel departed from her.
Luke 1:37–38 — The Lexham English Bible (LEB)
37 For nothing will be impossible with God.”
38 So Mary said, “Behold, the Lord’s female slave! May it happen to me according to your word.” And the angel departed from her.
Luke 1:37–38 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
37 Nothing is impossible with God.”
38 “I serve the Lord,” Mary answered. “May it happen to me just as you said it would.” Then the angel left her.
Luke 1:37–38 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
37 “For nothing will be impossible with God.”
38 And Mary said, “Behold, the bondslave of the Lord; may it be done to me according to your word.” And the angel departed from her.