Judges 15:7–17
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
7Samson said to them, “Since you’ve acted like this, I swear that I won’t stop until I get my revenge on you.” 8He attacked them viciously and slaughtered many of them. Then he went down and stayed in a cave in the rocks of Etam.t
9The Philistines went up and camped in Judah, spreading out near Lehi.u 10The people of Judah asked, “Why have you come to fight us?”
“We have come to take Samson prisoner,” they answered, “to do to him as he did to us.”
11Then three thousand men from Judah went down to the cave in the rock of Etam and said to Samson, “Don’t you realize that the Philistines are rulers over us?v What have you done to us?”
He answered, “I merely did to them what they did to me.”
12They said to him, “We’ve come to tie you up and hand you over to the Philistines.”
Samson said, “Swear to mew that you won’t kill me yourselves.”
13“Agreed,” they answered. “We will only tie you up and hand you over to them. We will not kill you.” So they bound him with two new ropesx and led him up from the rock. 14As he approached Lehi,y the Philistines came toward him shouting. The Spirit of the Lord came powerfully upon him.z The ropes on his arms became like charred flax,a and the bindings dropped from his hands. 15Finding a fresh jawbone of a donkey, he grabbed it and struck down a thousand men.b
16Then Samson said,
“With a donkey’s jawbone
I have made donkeys of them.ac
With a donkey’s jawbone
I have killed a thousand men.”
17When he finished speaking, he threw away the jawbone; and the place was called Ramath Lehi.bd
Footnotes
Cross references
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.