John 21:16
16 Again Jesus said, “Simon son of John, do you love me?”
He answered, “Yes, Lord, you know that I love you.”
Jesus said, “Take care of my sheep.”q
John 21:16 — English Standard Version (ESV)
16 He said to him a second time, “Simon, son of John, do you love me?” He said to him, “Yes, Lord; you know that I love you.” He said to him, “Tend my sheep.”
John 21:16 — King James Version (KJV 1900)
16 He saith to him again the second time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep.
John 21:16 — New Living Translation (NLT)
16 Jesus repeated the question: “Simon son of John, do you love me?”
“Yes, Lord,” Peter said, “you know I love you.”
“Then take care of my sheep,” Jesus said.
John 21:16 — The New King James Version (NKJV)
16 He said to him again a second time, “Simon, son of Jonah, do you love Me?”
He said to Him, “Yes, Lord; You know that I love You.”
He said to him, “Tend My sheep.”
John 21:16 — New Century Version (NCV)
16 Again Jesus said, “Simon son of John, do you love me?”
He answered, “Yes, Lord, you know that I love you.”
Jesus said, “Take care of my sheep.”
John 21:16 — American Standard Version (ASV)
16 He saith to him again a second time, Simon, son of John, lovest thou me? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Tend my sheep.
John 21:16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 He says to him again a second time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? He says to him, Yea, Lord; thou knowest that I am attached to thee. He says to him, Shepherd my sheep.
John 21:16 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 Jesus asked him again, a second time, “Simon, son of John, do you love me?”
Peter answered him, “Yes, Lord, you know that I love you.”
Jesus told him, “Take care of my sheep.”
John 21:16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 A second time He asked him, “Simon, son of John, do you love Me?”
“Yes, Lord,” he said to Him, “You know that I love You.”
“Shepherd My sheep,” He told him.
John 21:16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 A second time he said to him, “Simon son of John, do you love me?” He said to him, “Yes, Lord; you know that I love you.” Jesus said to him, “Tend my sheep.”
John 21:16 — The Lexham English Bible (LEB)
16 He said to him again a second time, “Simon son of John, do you love me?” He said to him, “Yes, Lord, you know that I love you.” He said to him, “Shepherd my sheep!”
John 21:16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 Again Jesus asked, “Simon, son of John, do you really love me?”
He answered, “Yes, Lord. You know that I love you.”
Jesus said, “Take care of my sheep.”
John 21:16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 He said to him again a second time, “Simon, son of John, do you love Me?” He said to Him, “Yes, Lord; You know that I love You.” He said to him, “Shepherd My sheep.”