25 “These things I have spoken to you while I am still with you.

25 These things have I spoken unto you, being yet present with you.

25 I am telling you these things now while I am still with you.

25 “These things I have spoken to you while being present with you.

25 “I have told you all these things while I am with you.

25 These things have I spoken unto you, while yet abiding with you.

25 These things I have said to you, abiding with you;

25 “I have told you this while I’m still with you.

25 “I have spoken these things to you while I remain with you.

25 “I have said these things to you while I am still with you.

25 These things I have spoken to you while residing with you.

25 “I have spoken all these things while I am still with you.

25 “These things I have spoken to you while abiding with you.