John 13:23
23 One of them, the disciple whom Jesus loved,y was reclining next to him.
John 13:23 — English Standard Version (ESV)
23 One of his disciples, whom Jesus loved, was reclining at table at Jesus’ side,
John 13:23 — King James Version (KJV 1900)
23 Now there was leaning on Jesus’ bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
John 13:23 — New Living Translation (NLT)
23 The disciple Jesus loved was sitting next to Jesus at the table.
John 13:23 — The New King James Version (NKJV)
23 Now there was leaning on Jesus’ bosom one of His disciples, whom Jesus loved.
John 13:23 — New Century Version (NCV)
23 One of the followers sitting next to Jesus was the follower Jesus loved.
John 13:23 — American Standard Version (ASV)
23 There was at the table reclining in Jesus’ bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
John 13:23 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 Now there was at table one of his disciples in the bosom of Jesus, whom Jesus loved.
John 13:23 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 One disciple, the one whom Jesus loved, was near him at the table.
John 13:23 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 One of His disciples, the one Jesus loved, was reclining close beside Jesus.
John 13:23 — The New Revised Standard Version (NRSV)
23 One of his disciples—the one whom Jesus loved—was reclining next to him;
John 13:23 — The Lexham English Bible (LEB)
23 One of his disciples—the one whom Jesus loved—was reclining close beside Jesus.
John 13:23 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 The disciple Jesus loved was next to him at the table.
John 13:23 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 There was reclining on Jesus’ bosom one of His disciples, whom Jesus loved.