Job 33:3–4
Job 33:3–4 — English Standard Version (ESV)
3 My words declare the uprightness of my heart,
and what my lips know they speak sincerely.
4 The Spirit of God has made me,
and the breath of the Almighty gives me life.
Job 33:3–4 — King James Version (KJV 1900)
3 My words shall be of the uprightness of my heart:
And my lips shall utter knowledge clearly.
4 The Spirit of God hath made me,
And the breath of the Almighty hath given me life.
Job 33:3–4 — New Living Translation (NLT)
3 I speak with all sincerity;
I speak the truth.
4 For the Spirit of God has made me,
and the breath of the Almighty gives me life.
Job 33:3–4 — The New King James Version (NKJV)
3 My words come from my upright heart;
My lips utter pure knowledge.
4 The Spirit of God has made me,
And the breath of the Almighty gives me life.
Job 33:3–4 — New Century Version (NCV)
3 My words come from an honest heart,
and I am sincere in saying what I know.
4 The Spirit of God created me,
and the breath of the Almighty gave me life.
Job 33:3–4 — American Standard Version (ASV)
3 My words shall utter the uprightness of my heart;
And that which my lips know they shall speak sincerely.
4 The Spirit of God hath made me,
And the breath of the Almighty giveth me life.
Job 33:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 My words shall be of the uprightness of my heart, and my lips shall utter knowledge purely. 4 The Spirit of •God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.
Job 33:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 My words are straight from the heart,
and I sincerely speak the knowledge that is on my lips.
4 “God’s Spirit has made me.
The breath of the Almighty gives me life.
Job 33:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 My words come from my upright heart,
and my lips speak with sincerity what they know.
4 The Spirit of God has made me,
and the breath of the Almighty gives me life.
Job 33:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 My words declare the uprightness of my heart,
and what my lips know they speak sincerely.
4 The spirit of God has made me,
and the breath of the Almighty gives me life.
Job 33:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)
3 My words declare my heart’s uprightness,
and my lips sincerely speak what my lips know.
4 The Spirit of God has made me,
and the breath of Shaddai gives life to me.
Job 33:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 What I say comes from an honest heart.
My lips speak only what I know is true.
4 The Spirit of God has made me.
The breath of the Mighty One gives me life.
Job 33:3–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 “My words are from the uprightness of my heart,
And my lips speak knowledge sincerely.
4 “The Spirit of God has made me,
And the breath of the Almighty gives me life.