Job 32:21–22
Job 32:21–22 — English Standard Version (ESV)
21 I will not show partiality to any man
or use flattery toward any person.
22 For I do not know how to flatter,
else my Maker would soon take me away.
Job 32:21–22 — King James Version (KJV 1900)
21 Let me not, I pray you, accept any man’s person,
Neither let me give flattering titles unto man.
22 For I know not to give flattering titles;
In so doing my maker would soon take me away.
Job 32:21–22 — New Living Translation (NLT)
21 I won’t play favorites
or try to flatter anyone.
22 For if I tried flattery,
my Creator would soon destroy me.
Job 32:21–22 — The New King James Version (NKJV)
21 Let me not, I pray, show partiality to anyone;
Nor let me flatter any man.
22 For I do not know how to flatter,
Else my Maker would soon take me away.
Job 32:21–22 — New Century Version (NCV)
21 I will be fair to everyone
and not flatter anyone.
22 I don’t know how to flatter,
and if I did, my Maker would quickly take me away.
Job 32:21–22 — American Standard Version (ASV)
21 Let me not, I pray you, respect any man’s person;
Neither will I give flattering titles unto any man.
22 For I know not to give flattering titles;
Else would my Maker soon take me away.
Job 32:21–22 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 Let me not, I pray you, accept any man’s person; neither will I give flattery to man. 22 For I know not how to flatter; my Maker would soon take me away.
Job 32:21–22 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 I won’t be partial toward anyone
or flatter anyone.
22 I don’t know how to flatter.
If I did, my maker would soon carry me away.
Job 32:21–22 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 I will be partial to no one,
and I will not give anyone an undeserved title.
22 For I do not know how to give such titles;
otherwise, my Maker would remove me in an instant.
Job 32:21–22 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 I will not show partiality to any person
or use flattery toward anyone.
22 For I do not know how to flatter—
or my Maker would soon put an end to me!
Job 32:21–22 — The Lexham English Bible (LEB)
21 Please let me not show partiality to anyone,
and let me not show flattery to human beings,
22 for I do not know how to flatter,
else my Maker would soon put an end to me.
Job 32:21–22 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 I’ll treat everyone the same.
I won’t praise anyone without meaning it.
22 If I weren’t honest when I praised people,
my Maker would soon take me from this life.
Job 32:21–22 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 “Let me now be partial to no one,
Nor flatter any man.
22 “For I do not know how to flatter,
Else my Maker would soon take me away.