1 So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes. 2 Then Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram, burned with anger. He burned with anger at Job because he justified himself rather than God.

1 So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes. 2 Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.

1 Job’s three friends refused to reply further to him because he kept insisting on his innocence.

2 Then Elihu son of Barakel the Buzite, of the clan of Ram, became angry. He was angry because Job refused to admit that he had sinned and that God was right in punishing him.

1 So these three men ceased answering Job, because he was righteous in his own eyes. 2 Then the wrath of Elihu, the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram, was aroused against Job; his wrath was aroused because he justified himself rather than God.

1 These three men stopped trying to answer Job, because he was so sure he was right. 2 But Elihu son of Barakel the Buzite, from the family of Ram, became very angry with Job, because Job claimed he was right instead of God.

1 So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes. 2 Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.

1 And these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes. 2 Then was kindled the anger of Elihu the son of Barachel, the Buzite, of the family of Ram: against Job was his anger kindled, because he justified himself rather than God;

1 These three men stopped answering Job because Job thought he was righteous. 2 Then Elihu, son of Barachel, a descendant of Buz from the family of Ram, became very angry with Job because Job thought he was more righteous than God.

1 So these three men quit answering Job, because he was righteous in his own eyes. 2 Then Elihu son of Barachel the Buzite from the family of Ram became angry. He was angry at Job because he had justified himself rather than God.

1 So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes. 2 Then Elihu son of Barachel the Buzite, of the family of Ram, became angry. He was angry at Job because he justified himself rather than God;

1 Then these three men ceased from answering Job because he was righteous in his own eyes. 2 So Elihu the son of Barakel the Buzite, from the clan of Ram, became angry. He became angry at Job because he justified himself rather than God,

1 So the three men stopped answering Job, because he thought he was right.

2 But Elihu the Buzite burned with anger against Job. That’s because Job said he himself was right instead of God. Elihu was the son of Barakel. He was from the family of Ram.

1 Then these three men ceased answering Job, because he was righteous in his own eyes.

2 But the anger of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram burned; against Job his anger burned because he justified himself before God.