Job 22:29–30
Job 22:29–30 — English Standard Version (ESV)
29 For when they are humbled you say, ‘It is because of pride’;
but he saves the lowly.
30 He delivers even the one who is not innocent,
who will be delivered through the cleanness of your hands.”
Job 22:29–30 — King James Version (KJV 1900)
29 When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up;
And he shall save the humble person.
30 He shall deliver the island of the innocent:
And it is delivered by the pureness of thine hands.
Job 22:29–30 — New Living Translation (NLT)
29 If people are in trouble and you say, ‘Help them,’
God will save them.
30 Even sinners will be rescued;
they will be rescued because your hands are pure.”
Job 22:29–30 — The New King James Version (NKJV)
29 When they cast you down, and you say, ‘Exaltation will come!’
Then He will save the humble person.
30 He will even deliver one who is not innocent;
Yes, he will be delivered by the purity of your hands.”
Job 22:29–30 — New Century Version (NCV)
29 When people are made humble and you say, ‘Have courage,’
then the humble will be saved.
30 Even a guilty person will escape
and be saved because your hands are clean.”
Job 22:29–30 — American Standard Version (ASV)
29 When they cast thee down, thou shalt say, There is lifting up;
And the humble person he will save.
30 He will deliver even him that is not innocent:
Yea, he shall be delivered through the cleanness of thy hands.
Job 22:29–30 — 1890 Darby Bible (DARBY)
29 When they are made low, then thou shalt say, Rise up! and he shall save him that is of downcast eyes. 30 Even him that is not innocent shall he deliver; yea, he shall be delivered by the pureness of thy hands.
Job 22:29–30 — GOD’S WORD Translation (GW)
29 When others are discouraged, you will say, ‘Cheer up!’
Then he will save the humble person.
30 He will rescue one who is not innocent.
That person will be rescued by your purity.”
Job 22:29–30 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
29 When others are humiliated and you say, “Lift them up,”
God will save the humble.
30 He will even rescue the guilty one,
who will be rescued by the purity of your hands.
Job 22:29–30 — The New Revised Standard Version (NRSV)
29 When others are humiliated, you say it is pride;
for he saves the humble.
30 He will deliver even those who are guilty;
they will escape because of the cleanness of your hands.”
Job 22:29–30 — The Lexham English Bible (LEB)
29 When they are humiliated, you say, ‘It is pride,’
for he saves the humble.
30 He will deliver the guilty,
and he will escape because of the cleanness of your hands.”
Job 22:29–30 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
29 When people are brought low you will say, ‘Lift them up!’
Then God will help them.
30 He’ll even save those who are guilty.
He’ll save them because your hands are clean.”
Job 22:29–30 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
29 “When you are cast down, you will speak with confidence,
And the humble person He will save.
30 “He will deliver one who is not innocent,
And he will be delivered through the cleanness of your hands.”