Job 16:1–2
Job 16:1–2 — English Standard Version (ESV)
1 Then Job answered and said:
2 “I have heard many such things;
miserable comforters are you all.
Job 16:1–2 — King James Version (KJV 1900)
1 Then Job answered and said,
2 I have heard many such things:
Miserable comforters are ye all.
Job 16:1–2 — New Living Translation (NLT)
1 Then Job spoke again:
2 “I have heard all this before.
What miserable comforters you are!
Job 16:1–2 — The New King James Version (NKJV)
1 Then Job answered and said:
2 “I have heard many such things;
Miserable comforters are you all!
Job 16:1–2 — New Century Version (NCV)
1 Then Job answered:
2 “I have heard many things like these.
You are all painful comforters!
Job 16:1–2 — American Standard Version (ASV)
1 Then Job answered and said,
2 I have heard many such things:
Miserable comforters are ye all.
Job 16:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 And Job answered and said, 2 I have heard many such things: grievous comforters are ye all.
Job 16:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Then Job replied ⸤to his friends⸥,
2 “I have heard many things like this before.
You are all pathetic at comforting me.
Job 16:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Then Job answered:
2 I have heard many things like these.
You are all miserable comforters.
Job 16:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Then Job answered:
2 “I have heard many such things;
miserable comforters are you all.
Job 16:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Then Job answered and said,
2 “I have heard many things like these;
all of you are miserable comforters.
Job 16:1–2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Job replied,
2 “I’ve heard many of those things before.
You are terrible at comforting me!
Job 16:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Then Job answered,
2 “I have heard many such things;
Sorry comforters are you all.