4 For you say, ‘My doctrine is pure,

and I am clean in God’s eyes.’

4 For thou hast said, My doctrine is pure,

And I am clean in thine eyes.

4 You claim, ‘My beliefs are pure,’

and ‘I am clean in the sight of God.’

4 For you have said,

‘My doctrine is pure,

And I am clean in your eyes.’

4 You say, ‘My teachings are right,

and I am clean in God’s sight.’

4 For thou sayest, My doctrine is pure,

And I am clean in thine eyes.

4 For thou sayest, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.

4 You say, ‘My teaching is morally correct,’ 

and, ‘As you can see, I’m innocent.’ 

4 You have said, “My teaching is sound,

and I am pure in Your sight.”

4 For you say, ‘My conduct is pure,

and I am clean in God’s sight.’

4 For you say, ‘My teaching is pure,

and I am clean in your sight.’

4 You say to God, ‘My beliefs are perfect.

I’m pure in your sight.’

4 “For you have said, ‘My teaching is pure,

And I am innocent in your eyes.’