Genesis 24:37
Genesis 24:37 — English Standard Version (ESV)
37 My master made me swear, saying, ‘You shall not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell,
Genesis 24:37 — King James Version (KJV 1900)
37 And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell:
Genesis 24:37 — New Living Translation (NLT)
37 And my master made me take an oath. He said, ‘Do not allow my son to marry one of these local Canaanite women.
Genesis 24:37 — The New King James Version (NKJV)
37 Now my master made me swear, saying, ‘You shall not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell;
Genesis 24:37 — New Century Version (NCV)
37 My master had me make a promise to him and said, ‘Don’t get a wife for my son from the Canaanite girls who live around here.
Genesis 24:37 — American Standard Version (ASV)
37 And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell:
Genesis 24:37 — 1890 Darby Bible (DARBY)
37 And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanite, in whose land I am dwelling;
Genesis 24:37 — GOD’S WORD Translation (GW)
37 My master made me swear this oath: ‘Don’t get a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I’m living.
Genesis 24:37 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
37 My master put me under this oath: ‘You will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites in whose land I live
Genesis 24:37 — The New Revised Standard Version (NRSV)
37 My master made me swear, saying, ‘You shall not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I live;
Genesis 24:37 — The Lexham English Bible (LEB)
37 And my master made me swear, saying, ‘Do not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites in whose land I am living.
Genesis 24:37 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
37 My master made me take an oath. He said, ‘I’m living in the land of the people of Canaan. But promise me that you won’t get a wife for my son from their daughters.
Genesis 24:37 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
37 “My master made me swear, saying, ‘You shall not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I live;