38 There was a chamber with its door in the vestibule of the gate, where the burnt offering was to be washed. 39 And in the vestibule of the gate were two tables on either side, on which the burnt offering and the sin offering and the guilt offering were to be slaughtered.

38 And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates, where they washed the burnt offering.

39 And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.

38 A door led from the entry room of one of the inner gateways into a side room, where the meat for sacrifices was washed. 39 On each side of this entry room were two tables, where the sacrificial animals were slaughtered for the burnt offerings, sin offerings, and guilt offerings.

38 There was a chamber and its entrance by the gateposts of the gateway, where they washed the burnt offering. 39 In the vestibule of the gateway were two tables on this side and two tables on that side, on which to slay the burnt offering, the sin offering, and the trespass offering.

38 There was a room with a door that opened onto the porch of the inner north gateway. In this room the priests washed animals for the burnt offerings. 39 There were two tables on each side of the porch, on which animals for burnt offerings, sin offerings, and penalty offerings were killed.

38 And a chamber with the door thereof was by the posts at the gates; there they washed the burnt-offering. 39 And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt-offering and the sin-offering and the trespass-offering.

38 And there was a cell and its entry by the posts of the gates; there they rinsed the burnt-offering.

39 And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt-offering and the sin-offering and the trespass-offering.

38 There was a room with a door that opened toward the entrance hall of the gateway. This is the room where the priests washed the animals for the burnt offerings. 39 In the entrance hall of the gateway there were two tables on each side of the room. On these tables the animals were slaughtered for burnt offerings, offerings for sin, and guilt offerings.

38 There was a chamber whose door opened into the portico of the gate. The burnt offering was to be washed there. 39 Inside the portico of the gate there were two tables on each side, on which to slaughter the burnt offering, sin offering, and restitution offering.

38 There was a chamber with its door in the vestibule of the gate, where the burnt offering was to be washed. 39 And in the vestibule of the gate were two tables on either side, on which the burnt offering and the sin offering and the guilt offering were to be slaughtered.

38 And a chamber with its doorway was in the pilasters at the gates, and there they rinsed off the burnt offering. 39 And in the portico of the gate were two tables on each side to slaughter the burnt offering on them and the sin offering and the guilt offering.

38 A room with a doorway was by the porch of each inner gateway. The burnt offerings were washed there. 39 On each side of the porch of the gateway were two tables. The burnt offerings were killed on them. So were the sin offerings and guilt offerings.

38 A chamber with its doorway was by the side pillars at the gates; there they rinse the burnt offering.

39 In the porch of the gate were two tables on each side, on which to slaughter the burnt offering, the sin offering and the guilt offering.