42 So will I satisfy my wrath on you, and my jealousy shall depart from you. I will be calm and will no more be angry.

42 So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.

42 “Then at last my fury against you will be spent, and my jealous anger will subside. I will be calm and will not be angry with you anymore.

42 So I will lay to rest My fury toward you, and My jealousy shall depart from you. I will be quiet, and be angry no more.

42 Then I will rest from my anger against you, and I will stop being jealous. I will be quiet and not angry anymore.

42 So will I cause my wrath toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.

42 And I will appease my fury against thee, and my jealousy shall depart from thee; and I will be quiet, and will be no more angry.

42 Then I will rest from my fury against you, and I will stop being angry. I will be at peace. I will no longer be angry. 

42 So I will satisfy My wrath against you, and My jealousy will turn away from you. Then I will be silent and no longer angry.

42 So I will satisfy my fury on you, and my jealousy shall turn away from you; I will be calm, and will be angry no longer.

42 And I will satisfy my rage on you, and my jealousy will turn away from you, and I will be calm, and I will not be angry any longer.

42 Then my burning anger against you will die down. My jealous anger will turn away from you. I will be calm. I will not be angry anymore.

42 “So I will calm My fury against you and My jealousy will depart from you, and I will be pacified and angry no more.