3 He himself went on ahead and bowed down to the ground seven times as he approached his brother.

3 He himself went on before them, bowing himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

3 And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

3 Then Jacob went on ahead. As he approached his brother, he bowed to the ground seven times before him.

3 Then he crossed over before them and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

3 Jacob himself went out in front of them and bowed down flat on the ground seven times as he was walking toward his brother.

3 And he himself passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

3 And he passed on before them, and bowed to the earth seven times, until he came near to his brother.

3 He went on ahead of them and bowed seven times with his face touching the ground as he came near his brother. 

3 He himself went on ahead and bowed to the ground seven times until he approached his brother.

3 He himself went on ahead of them, bowing himself to the ground seven times, until he came near his brother.

3 And he himself passed on before them and bowed down to the ground seven times until he came to his brother.

3 But he himself passed on ahead of them and bowed down to the ground seven times, until he came near to his brother.