Genesis 24:18
Genesis 24:18 — The New International Version (NIV)
18 “Drink, my lord,” she said, and quickly lowered the jar to her hands and gave him a drink.
Genesis 24:18 — English Standard Version (ESV)
18 She said, “Drink, my lord.” And she quickly let down her jar upon her hand and gave him a drink.
Genesis 24:18 — King James Version (KJV 1900)
18 And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.
Genesis 24:18 — New Living Translation (NLT)
18 “Yes, my lord,” she answered, “have a drink.” And she quickly lowered her jug from her shoulder and gave him a drink.
Genesis 24:18 — The New King James Version (NKJV)
18 So she said, “Drink, my lord.” Then she quickly let her pitcher down to her hand, and gave him a drink.
Genesis 24:18 — New Century Version (NCV)
18 Rebekah said, “Drink, sir.” She quickly lowered the jar from her shoulder and gave him a drink.
Genesis 24:18 — American Standard Version (ASV)
18 And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.
Genesis 24:18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 And she said, Drink, my lord! And she hasted and let down her pitcher on her hand, and gave him to drink.
Genesis 24:18 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 “Drink, sir,” she said. She quickly lowered her jar to her hand and gave him a drink.
Genesis 24:18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 She replied, “Drink, my lord.” She quickly lowered her jug to her hand and gave him a drink.
Genesis 24:18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 “Drink, my lord,” she said, and quickly lowered her jar upon her hand and gave him a drink.
Genesis 24:18 — The Lexham English Bible (LEB)
18 And she said, “Drink, my lord.” And she quickly lowered her jar in her hand and gave him a drink.
Genesis 24:18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 She said, “Drink, my lord”; and she quickly lowered her jar to her hand, and gave him a drink.