Exodus 15:15
Exodus 15:15 — The New International Version (NIV)
15 The chiefs of Edom will be terrified,
the leaders of Moab will be seized with trembling,
the people of Canaan will melt away;
Exodus 15:15 — English Standard Version (ESV)
15 Now are the chiefs of Edom dismayed;
trembling seizes the leaders of Moab;
all the inhabitants of Canaan have melted away.
Exodus 15:15 — King James Version (KJV 1900)
15 Then the dukes of Edom shall be amazed;
The mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them;
All the inhabitants of Canaan shall melt away.
Exodus 15:15 — New Living Translation (NLT)
15 The leaders of Edom are terrified;
the nobles of Moab tremble.
All who live in Canaan melt away;
Exodus 15:15 — The New King James Version (NKJV)
15 Then the chiefs of Edom will be dismayed;
The mighty men of Moab,
Trembling will take hold of them;
All the inhabitants of Canaan will melt away.
Exodus 15:15 — New Century Version (NCV)
15 The leaders of the tribes of Edom will be very frightened;
the powerful men of Moab will shake with fear;
the people of Canaan will lose all their courage.
Exodus 15:15 — American Standard Version (ASV)
15 Then were the chiefs of Edom dismayed;
The mighty men of Moab, trembling taketh hold upon them:
All the inhabitants of Canaan are melted away.
Exodus 15:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 Then the princes of Edom were amazed; The mighty men of Moab, trembling hath seized them; All the inhabitants of Canaan melted away.
Exodus 15:15 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 The tribal leaders of Edom will be terrified.
The powerful men of Moab will tremble.
The people of Canaan will be deathly afraid.
Exodus 15:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 Then the chiefs of Edom will be terrified;
trembling will seize the leaders of Moab;
the inhabitants of Canaan will panic;
Exodus 15:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 Then the chiefs of Edom were dismayed;
trembling seized the leaders of Moab;
all the inhabitants of Canaan melted away.
Exodus 15:15 — The Lexham English Bible (LEB)
15 Then the chiefs of Edom were horrified; great distress seized the leaders of Moab;
all of the inhabitants of Canaan melted away.
Exodus 15:15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 “Then the chiefs of Edom were dismayed;
The leaders of Moab, trembling grips them;
All the inhabitants of Canaan have melted away.