Levítico 1–5

La ley de los holocaustos

1 El Señor llamó a Moisésa y le habló desde la tienda de reunión:

2 «Di a los israelitas: “Cuando alguien de ustedes traiga una ofrenda al Señora, traerán su ofrenda de animales del ganado o del rebañob.

3 ”Si su ofrenda es un holocausto1 del ganadoa, ofrecerá un macho sin defectob; lo ofrecerá a la entrada de la tienda de reuniónc, para que sea aceptado delante del Señor.

4 ”Pondrá su mano sobre la cabeza del holocaustoa, y le será aceptado para expiación suyab.

5 ”Entonces degollará el novillo delante del Señora; y los sacerdotes hijos de Aarón ofrecerán la sangreb y la rociarán por todos los lados sobre el altar que está a la entrada de la tienda de reuniónc.

6 ”Después desollará el holocausto y lo cortará en pedazosa.

7 ”Y los hijos del sacerdote Aarón pondrán fuego en el altara, y colocarán leña sobre el fuego.

8 ”Luego los sacerdotes hijos de Aarón arreglarán los pedazos, la cabeza y el sebo sobre la leña que está en el fuego sobre el altara.

9 ”El que presenta el holocausto lavará las entrañas y las patas con aguaa, y el sacerdote lo quemará todo sobre el altar como holocaustob. Es una ofrenda encendida de aroma agradable para el Señorc.

10 ”Pero si su ofrenda para holocausto es del rebaño, de los corderos o de las cabras, ofrecerá un macho sin defectoa.

11 ”Lo degollará al lado norte del altar, delante del Señor; y los sacerdotes hijos de Aarón rociarán la sangre sobre el altar, por todos los ladosa.

12 ”Después lo cortará en pedazos, con su cabeza y el seboa, y el sacerdote los colocará sobre la leña que está en el fuego sobre el altar.

13 ”Las entrañas y las patas las lavará con agua, y el sacerdote lo ofrecerá todo, quemándolo sobre el altar. Es un holocausto, una ofrenda encendida de aroma agradable para el Señora.

14 ”Pero si su ofrenda para el Señor es un holocausto de aves, entonces traerá su ofrenda de tórtolas o de pichonesa.

15 ”Y el sacerdote la traerá al altar, le quitará la cabeza y la quemará sobre el altar; y su sangre será exprimida sobre el costado del altara.

16 ”Le quitará también el buche con sus plumas y lo echará junto al altar, hacia el oriente, en el lugar de las cenizasa.

17 ”La partirá después por las alas, sin dividirlaa. Entonces el sacerdote la quemará en el altarb, sobre la leña que está en el fuego. Es un holocausto, una ofrenda encendida de aroma agradable para el Señor.

La ley de las ofrendas de cereal

2 ”Cuando alguien ofrezca una ofrenda de cereal como ofrenda al Señor, su ofrenda será de flor de harina, sobre la cual echará aceite y pondrá inciensoa.

2 ”Entonces la llevará a los sacerdotes hijos de Aarón; y el sacerdote tomará de ella un puñado de la flor de harina, con el aceite y con todo su inciensoa, y el sacerdote la quemará como memorial sobre el altarb. Es una ofrenda encendida de aroma agradable para el Señor.

3 ”El resto de la ofrenda de cereal pertenece a Aarón y a sus hijosa. Es cosa santísima de las ofrendas encendidas para el Señorb.

4 ”Cuando ofrezcas una ofrenda al Señor, una ofrenda de cereal cocida al horno, será de tortas de flor de harina sin levadura, amasadas con aceite, o de hojaldres sin levadura, untados con aceitea.

5 ”Y si tu ofrenda es una ofrenda de cereal preparada en sarténa, será de flor de harina sin levadura, amasada con aceite.

6 ”La partirás en pedazos y echarás aceite sobre ella. Es una ofrenda de cereal.

7 ”Si tu ofrenda es una ofrenda de cereal preparada en cazuelaa, será hecha de flor de harina con aceite.

8 ”Cuando traigas al Señor la ofrenda de cereal hecha de estas cosas, será presentada al sacerdote y él la llevará al altar.

9 ”El sacerdote tomará su porción de la ofrenda de cereal como memorial, y la quemará sobre el altar como ofrenda encendida de aroma agradable para el Señora.

10 ”El resto de la ofrenda de cereal pertenece a Aarón y a sus hijos. Es cosa santísima de las ofrendas encendidas para el Señora.

11 ”Ninguna ofrenda de cereal que ustedes ofrezcan al Señor será hecha con levaduraa, porque no quemarán ninguna levadura ni ninguna miel como ofrenda encendida para el Señorb.

12 ”Como ofrenda de primiciasa las ofrecerán al Señor, pero no ascenderán como aroma agradable sobre el altar.

13 ”Además, toda ofrenda de cereal tuya sazonarás con sal, para que la sal del pacto de tu Dios no falte de tu ofrenda de cereala; con todas tus ofrendas ofrecerás sal.

14 ”Pero si ofreces al Señor una ofrenda de cereal de los primeros frutos, ofrecerás espigas verdes tostadas al fuegoa, granos tiernos desmenuzados, como ofrenda de cereal de tus primeros frutos.

15 ”Luego echarás aceite y pondrás incienso sobre ella. Es una ofrenda de cereal.

16 ”Y el sacerdote quemará como memoriala parte de los granos desmenuzados, con su aceite y con todo su incienso. Es una ofrenda encendida para el Señor.

La ley de las ofrendas de paz

3 ”Si alguien ofrece su ofrenda como sacrificio de las ofrendas de paza, si la ofrece del ganado, sea macho o hembra, la ofrecerá sin defecto delante del Señorb.

2 ”Pondrá su mano sobre la cabeza de su ofrendaa y la degollará a la puerta de la tienda de reunión. Entonces los sacerdotes hijos de Aarón rociarán la sangre sobre el altar por todos los ladosb.

3 ”El que ofrece el sacrificio de las ofrendas de paz, presentará una ofrenda encendida al Señor: la grasa que cubre las entrañas y toda la grasa que hay sobre las entrañas,

4 los dos riñones con la grasa que está sobre ellos y sobre los lomos, y el lóbulo del hígado, que quitará con los riñones.

5 ”Los hijos de Aarón lo quemarán en el altara, sobre el holocausto que está sobre la leña en el fuegob. Es una ofrenda encendida de aroma agradable para el Señorc.

6 ”Pero si su ofrenda como sacrificio de las ofrendas de paz para el Señor es del rebaño, sea macho o hembra, sin defecto la ofreceráa.

7 ”Si va a presentar un cordero como su ofrendaa, lo ofrecerá delante del Señorb.

8 ”Pondrá su mano sobre la cabeza de su ofrendaa y la degollará delante de la tienda de reuniónb. Entonces los hijos de Aarón rociarán su sangre sobre el altar por todos los ladosc.

9 ”Del sacrificio de las ofrendas de paza, traerá una ofrenda encendida al Señor: la grasa, la cola entera, que cortará cerca del espinazo, la grasa que cubre las entrañas y toda la grasa que hay sobre las entrañas,

10 los dos riñones con la grasa que está sobre ellos y sobre los lomos, y el lóbulo del hígado, que quitará con los riñonesa.

11 ”Entonces el sacerdote lo quemará sobre el altara como alimento. Es una ofrenda encendida para el Señorb.

12 ”Si su ofrenda es una cabraa, la ofrecerá delante del Señor.

13 Pondrá su mano sobre su cabeza y la degollará delante de la tienda de reunión. Entonces los hijos de Aarón rociarán su sangre sobre el altar por todos los lados.

14 ”Después presentará de ella su ofrenda como ofrenda encendida para el Señor: la grasa que cubre las entrañas y toda la grasa que hay sobre las entrañas,

15 los dos riñones con la grasa que está sobre ellos y sobre los lomos, y el lóbulo del hígado, que quitará con los riñonesa.

16 ”Entonces el sacerdote los quemará sobre el altar como alimento. Es una ofrenda encendida como aroma agradable. Toda la grasa es del Señora.

17 ”Estatuto perpetuo será por todas sus generaciones, dondequiera que ustedes habitena: ninguna grasa ni ninguna sangre comeránb”».

La ley de las ofrendas por el pecado

4 Entonces el Señor habló a Moisés:

2 «Di a los israelitas: “Si alguien peca inadvertidamente en cualquiera de las cosas que el Señor ha mandado que no se hagan, y hace alguna de ellasa;

3 si el que peca es el sacerdote ungido, trayendo culpa sobre el puebloa, que entonces ofrezca al Señor un novillo sin defecto como ofrenda por el pecado, por el pecado que ha cometido.

4 ”Traerá el novillo a la puerta de la tienda de reunión delante del Señor, pondrá su mano sobre la cabeza del novillo y lo degollará delante del Señora.

5 ”Luego el sacerdote ungido tomará de la sangre del novillo y la traerá a la tienda de reunióna,

6 y el sacerdote mojará su dedo en la sangre y rociará siete veces de la sangre delante del Señor, frente al velo del santuarioa.

7 ”El sacerdote pondrá también de esa sangre sobre los cuernos del altar del incienso aromático que está en la tienda de reunión delante del Señora, y derramará toda la sangre del novillo al pie del altar del holocausto que está a la puerta de la tienda de reunión.

8 ”Y quitará toda la grasa del novillo de la ofrenda por el pecado: la grasa que cubre las entrañas, toda la grasa que está sobre las entrañasa,

9 los dos riñones con la grasa que está sobre ellos y sobre los lomos, y el lóbulo del hígado, que quitará con los riñonesa

10 (de la manera que se quita del buey del sacrificio de las ofrendas de paz); y el sacerdote los quemará sobre el altar del holocausto.

11 ”Pero la piel del novillo y toda su carne, con su cabeza, sus patas, sus entrañas y su estiércola,

12 es decir, todo el resto del novillo, lo llevará a un lugar limpio fuera del campamento, donde se echan las cenizas, y lo quemará al fuego sobre la leñaa. Donde se echan las cenizas lo quemará.

13 ”Si toda la congregación de Israel es la que comete error, y el asunto pasa desapercibido a la asamblea, y hacen cualquiera de las cosas que el Señor ha mandado que no se hagan, haciéndose así culpablesa,

14 cuando se llegue a saber el pecado que ellos han cometido, entonces la asamblea ofrecerá un novillo del ganado como ofrenda por el pecadoa, y lo traerán delante de la tienda de reunión.

15 ”Los ancianos de la congregación pondrán sus manosa sobre la cabeza del novillo delante del Señor, y el novillo será degollado delante del Señorb.

16 ”Entonces el sacerdote ungido traerá sangre del novillo a la tienda de reunión;

17 el sacerdote mojará su dedo en la sangre y la rociará siete veces delante del Señor, frente al veloa.

18 ”Pondrá sangre sobre los cuernos del altar que está delante del Señor en la tienda de reunión, y derramará toda la sangre al pie del altar del holocausto, que está a la puerta de la tienda de reunióna.

19 ”Le quitará toda la grasaa y lo quemará sobre el altar.

20 ”Hará con este novillo lo mismo que…