7 then I will let you live in this place, in the land I gave your ancestors for ever and ever.

7 then I will let you dwell in this place, in the land that I gave of old to your fathers forever.

7 Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever.

7 Then I will let you stay in this land that I gave to your ancestors to keep forever.

7 then I will cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers forever and ever.

7 If you do these things, I will let you live in this land that I gave to your ancestors to keep forever.

7 then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even for evermore.

7 then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers from of old even for ever.

7 Then I will let you live in this place, in the land that I gave permanently to your ancestors long ago. 

7 I will allow you to live in this place, the land I gave to your ancestors long ago and forever.

7 then I will dwell with you in this place, in the land that I gave of old to your ancestors forever and ever.

7 then I will let you dwell in this place, in the land that I gave to your ancestors forever and ever.

7 “ ‘ “If you obey me, I will let you live in this place. It is the land I gave your people who lived long ago. It was promised to them for ever and ever.