Hebrews 1:1
Hebrews 1:1 — The New International Version (NIV)
1 In the past God spoke to our ancestors through the prophets at many times and in various ways,
Hebrews 1:1 — English Standard Version (ESV)
1 Long ago, at many times and in many ways, God spoke to our fathers by the prophets,
Hebrews 1:1 — King James Version (KJV 1900)
1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,
Hebrews 1:1 — New Living Translation (NLT)
1 Long ago God spoke many times and in many ways to our ancestors through the prophets.
Hebrews 1:1 — The New King James Version (NKJV)
1 God, who at various times and in various ways spoke in time past to the fathers by the prophets,
Hebrews 1:1 — New Century Version (NCV)
1 In the past God spoke to our ancestors through the prophets many times and in many different ways.
Hebrews 1:1 — American Standard Version (ASV)
1 God, having of old time spoken unto the fathers in the prophets by divers portions and in divers manners,
Hebrews 1:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 God having spoken in many parts and in many ways formerly to the fathers in the prophets,
Hebrews 1:1 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 In the past God spoke to our ancestors at many different times and in many different ways through the prophets.
Hebrews 1:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Long ago God spoke to the fathers by the prophets at different times and in different ways.
Hebrews 1:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Long ago God spoke to our ancestors in many and various ways by the prophets,
Hebrews 1:1 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Although God spoke long ago in many parts and in many ways to the fathers by the prophets,
Hebrews 1:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 In the past, God spoke to our people through the prophets. He spoke at many times. He spoke in different ways.