3 For even Christ did not please himself but, as it is written: “The insults of those who insult you have fallen on me.”

3 For Christ did not please himself, but as it is written, “The reproaches of those who reproached you fell on me.”

3 For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.

3 For even Christ didn’t live to please himself. As the Scriptures say, “The insults of those who insult you, O God, have fallen on me.”

3 For even Christ did not please Himself; but as it is written, “The reproaches of those who reproached You fell on Me.”

3 Even Christ did not live to please himself. It was as the Scriptures said: “When people insult you, it hurts me.”

3 For Christ also pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell upon me.

3 For the Christ also did not please himself; but according as it is written, The reproaches of them that reproach thee have fallen upon me.

3 Christ did not think only of himself. Rather, as Scripture says, “The insults of those who insult you have fallen on me.” 

3 For even the Messiah did not please Himself. On the contrary, as it is written, The insults of those who insult You have fallen on Me.

3 For Christ did not please himself; but, as it is written, “The insults of those who insult you have fallen on me.”

3 For even Christ did not please himself, but just as it is written, “The insults of those who insult you have fallen on me.”

3 Even Christ did not please himself. It is written, “Those who make fun of you have made fun of me also.”