Revelation 21:9–10
9 aThen one of the seven angels who had the bseven bowls 1full of the cseven last plagues came and spoke with me, saying, “aCome here, I will show you the dbride, the wife of the Lamb.”
10 And ahe carried me away 1bin the Spirit to a great and high mountain, and showed me cthe holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God,
Revelation 21:9–10 — The New International Version (NIV)
9 One of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came and said to me, “Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb.” 10 And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the Holy City, Jerusalem, coming down out of heaven from God.
Revelation 21:9–10 — English Standard Version (ESV)
9 Then came one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues and spoke to me, saying, “Come, I will show you the Bride, the wife of the Lamb.” 10 And he carried me away in the Spirit to a great, high mountain, and showed me the holy city Jerusalem coming down out of heaven from God,
Revelation 21:9–10 — King James Version (KJV 1900)
9 And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb’s wife. 10 And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God,
Revelation 21:9–10 — New Living Translation (NLT)
9 Then one of the seven angels who held the seven bowls containing the seven last plagues came and said to me, “Come with me! I will show you the bride, the wife of the Lamb.”
10 So he took me in the Spirit to a great, high mountain, and he showed me the holy city, Jerusalem, descending out of heaven from God.
Revelation 21:9–10 — The New King James Version (NKJV)
9 Then one of the seven angels who had the seven bowls filled with the seven last plagues came to me and talked with me, saying, “Come, I will show you the bride, the Lamb’s wife.” 10 And he carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and showed me the great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God,
Revelation 21:9–10 — New Century Version (NCV)
9 Then one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last troubles came to me, saying, “Come with me, and I will show you the bride, the wife of the Lamb.” 10 And the angel carried me away by the Spirit to a very large and high mountain. He showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God.
Revelation 21:9–10 — American Standard Version (ASV)
9 And there came one of the seven angels who had the seven bowls, who were laden with the seven last plagues; and he spake with me, saying, Come hither, I will show thee the bride, the wife of the Lamb. 10 And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the holy city Jerusalem, coming down out of heaven from God,
Revelation 21:9–10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 And there came one of the seven angels which had had the seven bowls full of the seven last plagues, and spoke with me, saying, Come here, I will shew thee the bride, the Lamb’s wife. 10 And he carried me away in the Spirit, and set me on a great and high mountain, and shewed me the holy city, Jerusalem, coming down out of the heaven from God,
Revelation 21:9–10 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 One of the seven angels who had the seven bowls full of the last seven plagues came to me and said, “Come! I will show you the bride, the wife of the lamb.” 10 He carried me by his power away to a large, high mountain. He showed me the holy city, Jerusalem, coming down from God out of heaven.
Revelation 21:9–10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 Then one of the seven angels, who had held the seven bowls filled with the seven last plagues, came and spoke with me: “Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb.” 10 He then carried me away in the Spirit to a great and high mountain and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God,
Revelation 21:9–10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 Then one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came and said to me, “Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb.” 10 And in the spirit he carried me away to a great, high mountain and showed me the holy city Jerusalem coming down out of heaven from God.
Revelation 21:9–10 — The Lexham English Bible (LEB)
9 And one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came and spoke with me, saying, “Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb.” 10 And he carried me away in the Spirit to a great and lofty mountain, and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God,
Revelation 21:9–10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 One of the seven angels who had the seven bowls came and spoke to me. The bowls were filled with the seven last plagues. The angel said, “Come. I will show you the bride, the wife of the Lamb.”
10 Then he carried me away in a vision. The Spirit took me to a huge, high mountain. He showed me Jerusalem, the Holy City. It was coming down out of heaven from God.