54 Your decrees are the theme of my song

wherever I lodge.

55 In the night, Lord, I remember your name,

that I may keep your law.

56 This has been my practice:

I obey your precepts.

54 Your statutes have been my songs

in the house of my sojourning.

55 I remember your name in the night, O Lord,

and keep your law.

56 This blessing has fallen to me,

that I have kept your precepts.

54 Thy statutes have been my songs

In the house of my pilgrimage.

55 I have remembered thy name, O Lord, in the night,

And have kept thy law.

56 This I had,

Because I kept thy precepts.

54 Your decrees have been the theme of my songs

wherever I have lived.

55 I reflect at night on who you are, O Lord;

therefore, I obey your instructions.

56 This is how I spend my life:

obeying your commandments.

54 Your statutes have been my songs

In the house of my pilgrimage.

55 I remember Your name in the night, O Lord,

And I keep Your law.

56 This has become mine,

Because I kept Your precepts.

54 I sing about your demands

wherever I live.

55 Lord, I remember you at night,

and I will obey your teachings.

56 This is what I do:

I follow your orders.

54 Thy statutes have been my songs

In the house of my pilgrimage.

55 I have remembered thy name, O Jehovah, in the night,

And have observed thy law.

56 This I have had,

Because I have kept thy precepts.

54 Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

55 I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, and have kept thy law. 56 This I have had, because I have observed thy precepts.

54 Your laws have become like psalms to me 

in this place where I am only a foreigner. 

55 At night I remember your name, O Lord, 

and I follow your teachings. 

56 This has happened to me 

because I have obeyed your guiding principles. 

54 Your statutes are the theme of my song

during my earthly life.

55 Yahweh, I remember Your name in the night,

and I obey Your instruction.

56 This is my practice:

I obey Your precepts.

54 Your statutes have been my songs

wherever I make my home.

55 I remember your name in the night, O Lord,

and keep your law.

56 This blessing has fallen to me,

for I have kept your precepts.

54 Your statutes have been my songs

in the house of my sojourning.

55 I remember your name in the night, O Yahweh,

and I heed your law.

56 This has been mine,

that I have kept your precepts.

54 No matter where I live,

I sing about your orders.

55 Lord, during the night I remember who you are.

That’s why I keep your law.

56 I have really done my best

to obey your rules.