Psalm 84:4–5
Psalm 84:4–5 — The New International Version (NIV)
4 Blessed are those who dwell in your house;
they are ever praising you.
5 Blessed are those whose strength is in you,
whose hearts are set on pilgrimage.
Psalm 84:4–5 — English Standard Version (ESV)
4 Blessed are those who dwell in your house,
ever singing your praise! Selah
5 Blessed are those whose strength is in you,
in whose heart are the highways to Zion.
Psalm 84:4–5 — King James Version (KJV 1900)
4 Blessed are they that dwell in thy house:
They will be still praising thee. Selah.
5 Blessed is the man whose strength is in thee;
In whose heart are the ways of them.
Psalm 84:4–5 — New Living Translation (NLT)
4 What joy for those who can live in your house,
always singing your praises.
Interlude
5 What joy for those whose strength comes from the Lord,
who have set their minds on a pilgrimage to Jerusalem.
Psalm 84:4–5 — The New King James Version (NKJV)
4 Blessed are those who dwell in Your house;
They will still be praising You.
Selah
5 Blessed is the man whose strength is in You,
Whose heart is set on pilgrimage.
Psalm 84:4–5 — New Century Version (NCV)
4 Happy are the people who live at your Temple;
they are always praising you.
Selah
5 Happy are those whose strength comes from you,
who want to travel to Jerusalem.
Psalm 84:4–5 — American Standard Version (ASV)
4 Blessed are they that dwell in thy house:
They will be still praising thee. Selah
5 Blessed is the man whose strength is in thee;
In whose heart are the highways to Zion.
Psalm 84:4–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 Blessed are they that dwell in thy house: they will be constantly praising thee. Selah. 5 Blessed is the man whose strength is in thee, —they, in whose heart are the highways.
Psalm 84:4–5 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 Blessed are those who live in your house.
They are always praising you.
Selah
5 Blessed are those who find strength in you.
Their hearts are on the road ⸤that leads to you⸥.
Psalm 84:4–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 How happy are those who reside in Your house,
who praise You continually. Selah
5 Happy are the people whose strength is in You,
whose hearts are set on pilgrimage.
Psalm 84:4–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 Happy are those who live in your house,
ever singing your praise. Selah
5 Happy are those whose strength is in you,
in whose heart are the highways to Zion.
Psalm 84:4–5 — The Lexham English Bible (LEB)
4 Blessed are those who dwell in your house;
they can ever praise you. Selah
5 Blessed is the man whose strength is in you;
in their heart are the highways to Zion.
Psalm 84:4–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 Blessed are those who live in your house.
They are always praising you. Selah
5 Blessed are those whose strength comes from you.
They have decided to travel to your temple.