Psalm 111:1–6
The Lord Praised for His Goodness.
I awill give thanks to the Lord with all my heart,
In the bcompany of the upright and in the assembly.
2 aGreat are the works of the Lord;
They are 1bstudied by all who delight in them.
3 1aSplendid and majestic is His work,
And bHis righteousness endures forever.
4 He has made His 1wonders 2to be remembered;
The Lord is agracious and compassionate.
5 He has agiven 1food to those who 2fear Him;
He will bremember His covenant forever.
6 He has made known to His people the power of His works,
In giving them the heritage of the nations.
Psalm 111:1–6 — The New International Version (NIV)
1 Praise the Lord.
I will extol the Lord with all my heart
in the council of the upright and in the assembly.
2 Great are the works of the Lord;
they are pondered by all who delight in them.
3 Glorious and majestic are his deeds,
and his righteousness endures forever.
4 He has caused his wonders to be remembered;
the Lord is gracious and compassionate.
5 He provides food for those who fear him;
he remembers his covenant forever.
6 He has shown his people the power of his works,
giving them the lands of other nations.
Psalm 111:1–6 — English Standard Version (ESV)
1 Praise the Lord!
I will give thanks to the Lord with my whole heart,
in the company of the upright, in the congregation.
2 Great are the works of the Lord,
studied by all who delight in them.
3 Full of splendor and majesty is his work,
and his righteousness endures forever.
4 He has caused his wondrous works to be remembered;
the Lord is gracious and merciful.
5 He provides food for those who fear him;
he remembers his covenant forever.
6 He has shown his people the power of his works,
in giving them the inheritance of the nations.
Psalm 111:1–6 — King James Version (KJV 1900)
1 Praise ye the Lord.
I will praise the Lord with my whole heart,
In the assembly of the upright, and in the congregation.
2 The works of the Lord are great,
Sought out of all them that have pleasure therein.
3 His work is honourable and glorious:
And his righteousness endureth for ever.
4 He hath made his wonderful works to be remembered:
The Lord is gracious and full of compassion.
5 He hath given meat unto them that fear him:
He will ever be mindful of his covenant.
6 He hath shewed his people the power of his works,
That he may give them the heritage of the heathen.
Psalm 111:1–6 — New Living Translation (NLT)
1 Praise the Lord!
I will thank the Lord with all my heart
as I meet with his godly people.
2 How amazing are the deeds of the Lord!
All who delight in him should ponder them.
3 Everything he does reveals his glory and majesty.
His righteousness never fails.
4 He causes us to remember his wonderful works.
How gracious and merciful is our Lord!
5 He gives food to those who fear him;
he always remembers his covenant.
6 He has shown his great power to his people
by giving them the lands of other nations.
Psalm 111:1–6 — The New King James Version (NKJV)
1 Praise the Lord!
I will praise the Lord with my whole heart,
In the assembly of the upright and in the congregation.
2 The works of the Lord are great,
Studied by all who have pleasure in them.
3 His work is honorable and glorious,
And His righteousness endures forever.
4 He has made His wonderful works to be remembered;
The Lord is gracious and full of compassion.
5 He has given food to those who fear Him;
He will ever be mindful of His covenant.
6 He has declared to His people the power of His works,
In giving them the heritage of the nations.
Psalm 111:1–6 — New Century Version (NCV)
1 Praise the Lord!
I will thank the Lord with all my heart
in the meeting of his good people.
2 The Lord does great things;
those who enjoy them seek them.
3 What he does is glorious and splendid,
and his goodness continues forever.
4 His miracles are unforgettable.
The Lord is kind and merciful.
5 He gives food to those who fear him.
He remembers his agreement forever.
6 He has shown his people his power
when he gave them the lands of other nations.
Psalm 111:1–6 — American Standard Version (ASV)
1 Praise ye Jehovah.
I will give thanks unto Jehovah with my whole heart,
In the council of the upright, and in the congregation.
2 The works of Jehovah are great,
Sought out of all them that have pleasure therein.
3 His work is honor and majesty;
And his righteousness endureth for ever.
4 He hath made his wonderful works to be remembered:
Jehovah is gracious and merciful.
5 He hath given food unto them that fear him:
He will ever be mindful of his covenant.
6 He hath showed his people the power of his works,
In giving them the heritage of the nations.
Psalm 111:1–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Hallelujah! I will celebrate Jehovah with my whole heart, in the council of the upright, and in the assembly. 2 Great are the works of Jehovah; sought out of all that delight in them. 3 His work is majesty and splendour, and his righteousness abideth for ever. 4 He hath made his wonders to be remembered: Jehovah is gracious and merciful. 5 He hath given meat unto them that fear him; he is ever mindful of his covenant.
6 He hath shewn his people the power of his works, to give them the heritage of the nations.
Psalm 111:1–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Hallelujah!
I will give thanks to the Lord with all my heart
in the company of decent people and in the congregation.
2 The Lord’s deeds are spectacular.
They should be studied by all who enjoy them.
3 His work is glorious and majestic.
His righteousness continues forever.
4 He has made his miracles unforgettable.
The Lord is merciful and compassionate.
5 He provides food for those who fear him.
He always remembers his promise.
6 He has revealed the power of his works to his people
by giving them the lands of other nations as an inheritance.
Psalm 111:1–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Hallelujah!
I will praise the Lord with all my heart
in the assembly of the upright and in the congregation.
2 The Lord’s works are great,
studied by all who delight in them.
3 All that He does is splendid and majestic;
His righteousness endures forever.
4 He has caused His wonderful works to be remembered.
The Lord is gracious and compassionate.
5 He has provided food for those who fear Him;
He remembers His covenant forever.
6 He has shown His people the power of His works
by giving them the inheritance of the nations.
Psalm 111:1–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Praise the Lord!
I will give thanks to the Lord with my whole heart,
in the company of the upright, in the congregation.
2 Great are the works of the Lord,
studied by all who delight in them.
3 Full of honor and majesty is his work,
and his righteousness endures forever.
4 He has gained renown by his wonderful deeds;
the Lord is gracious and merciful.
5 He provides food for those who fear him;
he is ever mindful of his covenant.
6 He has shown his people the power of his works,
in giving them the heritage of the nations.
Psalm 111:1–6 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Praise Yah!
I will give thanks to Yahweh with all my heart,
in the assembly of the upright and the congregation.
2 The works of Yahweh are great,
studied by all who delight in them.
3 Full of splendor and majesty is his work,
and his righteousness endures forever.
4 He has made his wonders to be remembered;
Yahweh is gracious and compassionate.
5 He gives food to those who fear him;
he remembers his covenant forever.
6 He has declared the power of his works for his people,
by giving to them the inheritance of the nations.
Psalm 111:1–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Praise the Lord.
I will praise the Lord with all my heart.
I will praise him where honest people gather for worship.
2 The Lord has done great things.
All who take delight in what he has done will spend time thinking about it.
3 What he does shows his glory and majesty.
He will always do what is right.
4 The Lord causes his miracles to be remembered.
He is kind and tender.
5 He provides food for those who have respect for him.
He remembers his covenant forever.
6 He has shown his people what his power can do.
He has given them the lands of other nations.