13 Like a snow-cooled drink at harvest time

is a trustworthy messenger to the one who sends him;

he refreshes the spirit of his master.

13 Like the cold of snow in the time of harvest

is a faithful messenger to those who send him;

he refreshes the soul of his masters.

13 As the cold of snow in the time of harvest,

So is a faithful messenger to them that send him:

For he refresheth the soul of his masters.

13 Trustworthy messengers refresh like snow in summer.

They revive the spirit of their employer.

13 Like the cold of snow in time of harvest

Is a faithful messenger to those who send him,

For he refreshes the soul of his masters.

13 Trustworthy messengers refresh those who send them,

like the coolness of snow in the summertime.

13 As the cold of snow in the time of harvest,

So is a faithful messenger to them that send him;

For he refresheth the soul of his masters.

13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.

13 Like the coolness of snow on a harvest day, 

⸤so⸥ is a trustworthy messenger to those who send him: 

He refreshes his masters. 

13 To those who send him, a trustworthy messenger

is like the coolness of snow on a harvest day;

he refreshes the life of his masters.

13 Like the cold of snow in the time of harvest

are faithful messengers to those who send them;

they refresh the spirit of their masters.

13 Like the cold of snow on a day of harvest

is a faithful messenger to those who send him,

and the soul of his master is refreshed.

13 A messenger trusted by those who send him

is like cool snow at harvest time.

He renews the spirit of his masters.