Proverbs 14:10
10 The heart knows its own abitterness,
And a stranger does not share its joy.
Proverbs 14:10 — The New International Version (NIV)
10 Each heart knows its own bitterness,
and no one else can share its joy.
Proverbs 14:10 — English Standard Version (ESV)
10 The heart knows its own bitterness,
and no stranger shares its joy.
Proverbs 14:10 — King James Version (KJV 1900)
10 The heart knoweth his own bitterness;
And a stranger doth not intermeddle with his joy.
Proverbs 14:10 — New Living Translation (NLT)
10 Each heart knows its own bitterness,
and no one else can fully share its joy.
Proverbs 14:10 — The New King James Version (NKJV)
10 The heart knows its own bitterness,
And a stranger does not share its joy.
Proverbs 14:10 — New Century Version (NCV)
10 No one else can know your sadness,
and strangers cannot share your joy.
Proverbs 14:10 — American Standard Version (ASV)
10 The heart knoweth its own bitterness;
And a stranger doth not inter-meddle with its joy.
Proverbs 14:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 The heart knoweth its own bitterness, and a stranger doth not intermeddle with its joy.
Proverbs 14:10 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 The heart knows its own bitterness,
and no stranger can share its joy.
Proverbs 14:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 The heart knows its own bitterness,
and no outsider shares in its joy.
Proverbs 14:10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 The heart knows its own bitterness,
and no stranger shares its joy.
Proverbs 14:10 — The Lexham English Bible (LEB)
10 The heart knows the bitterness of its soul,
but in its joy, it will not share itself with a stranger.
Proverbs 14:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 Each heart knows its own sadness.
And no one else can share its joy.