Numbers 16:15
Numbers 16:15 — The New International Version (NIV)
15 Then Moses became very angry and said to the Lord, “Do not accept their offering. I have not taken so much as a donkey from them, nor have I wronged any of them.”
Numbers 16:15 — English Standard Version (ESV)
15 And Moses was very angry and said to the Lord, “Do not respect their offering. I have not taken one donkey from them, and I have not harmed one of them.”
Numbers 16:15 — King James Version (KJV 1900)
15 And Moses was very wroth, and said unto the Lord, Respect not thou their offering: I have not taken one ass from them, neither have I hurt one of them.
Numbers 16:15 — New Living Translation (NLT)
15 Then Moses became very angry and said to the Lord, “Do not accept their grain offerings! I have not taken so much as a donkey from them, and I have never hurt a single one of them.”
Numbers 16:15 — The New King James Version (NKJV)
15 Then Moses was very angry, and said to the Lord, “Do not respect their offering. I have not taken one donkey from them, nor have I hurt one of them.”
Numbers 16:15 — New Century Version (NCV)
15 Then Moses became very angry and said to the Lord, “Don’t accept their gifts. I have not taken anything from them, not even a donkey, and I have not done wrong to any of them.”
Numbers 16:15 — American Standard Version (ASV)
15 And Moses was very wroth, and said unto Jehovah, Respect not thou their offering: I have not taken one ass from them, neither have I hurt one of them.
Numbers 16:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 Then Moses was very wroth, and said to Jehovah, Have no regard to their oblation: not one ass have I taken from them, neither have I hurt one of them.
Numbers 16:15 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 Moses became angry and said to the Lord, “Don’t accept their offering. I haven’t taken anything from them, not even a donkey. And I haven’t mistreated any of them.”
Numbers 16:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 Then Moses became angry and said to the Lord, “Don’t respect their offering. I have not taken one donkey from them or mistreated a single one of them.”
Numbers 16:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 Moses was very angry and said to the Lord, “Pay no attention to their offering. I have not taken one donkey from them, and I have not harmed any one of them.”
Numbers 16:15 — The Lexham English Bible (LEB)
15 Then Moses became angry, and he said to Yahweh, “Do not notice their grain offering. I have not offered one donkey from them, and I have not mistreated one of them.”
Numbers 16:15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 Then Moses became very angry. He said to the Lord, “Don’t accept their offering. I haven’t taken even a donkey from them. In fact, I haven’t done anything wrong to any of them.”