Nahum 1:13
13 “So now, I will abreak his yoke bar from upon you,
And I will tear off your shackles.”
Nahum 1:13 — The New International Version (NIV)
13 Now I will break their yoke from your neck
and tear your shackles away.”
Nahum 1:13 — English Standard Version (ESV)
13 And now I will break his yoke from off you
and will burst your bonds apart.”
Nahum 1:13 — King James Version (KJV 1900)
13 For now will I break his yoke from off thee,
And will burst thy bonds in sunder.
Nahum 1:13 — New Living Translation (NLT)
13 Now I will break the yoke of bondage from your neck
and tear off the chains of Assyrian oppression.”
Nahum 1:13 — The New King James Version (NKJV)
13 For now I will break off his yoke from you,
And burst your bonds apart.”
Nahum 1:13 — New Century Version (NCV)
13 Now I will free you from their control
and tear away your chains.”
Nahum 1:13 — American Standard Version (ASV)
13 And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
Nahum 1:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds asunder.
Nahum 1:13 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 But now I will break Nineveh’s yokeoff of you
and tear its chains from you.
Nahum 1:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 For I will now break off his yoke from you
and tear off your shackles.
Nahum 1:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 And now I will break off his yoke from you
and snap the bonds that bind you.”
Nahum 1:13 — The Lexham English Bible (LEB)
13 And now, I will break his yoke from upon you;
I will snap your bonds.”
Nahum 1:13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 Now I will break Assyria’s yoke off your neck.
I will tear off the ropes that hold you.”