Matthew 13:45–46
45 “Again, athe kingdom of heaven is like a merchant seeking fine pearls,
46 and upon finding one pearl of great value, he went and sold all that he had and bought it.
Matthew 13:45–46 — The New International Version (NIV)
45 “Again, the kingdom of heaven is like a merchant looking for fine pearls. 46 When he found one of great value, he went away and sold everything he had and bought it.
Matthew 13:45–46 — English Standard Version (ESV)
45 “Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls, 46 who, on finding one pearl of great value, went and sold all that he had and bought it.
Matthew 13:45–46 — King James Version (KJV 1900)
45 Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls: 46 Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.
Matthew 13:45–46 — New Living Translation (NLT)
45 “Again, the Kingdom of Heaven is like a merchant on the lookout for choice pearls. 46 When he discovered a pearl of great value, he sold everything he owned and bought it!
Matthew 13:45–46 — The New King James Version (NKJV)
45 “Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking beautiful pearls, 46 who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had and bought it.
Matthew 13:45–46 — New Century Version (NCV)
45 “Also, the kingdom of heaven is like a man looking for fine pearls. 46 When he found a very valuable pearl, he went and sold everything he had and bought it.
Matthew 13:45–46 — American Standard Version (ASV)
45 Again, the kingdom of heaven is like unto a man that is a merchant seeking goodly pearls: 46 and having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.
Matthew 13:45–46 — 1890 Darby Bible (DARBY)
45 Again, the kingdom of the heavens is like a merchant seeking beautiful pearls; 46 and having found one pearl of great value, he went and sold all whatever he had and bought it.
Matthew 13:45–46 — GOD’S WORD Translation (GW)
45 “Also, the kingdom of heaven is like a merchant who was searching for fine pearls. 46 When he found a valuable pearl, he went away, sold everything he had, and bought it.
Matthew 13:45–46 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
45 “Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls. 46 When he found one priceless pearl, he went and sold everything he had, and bought it.
Matthew 13:45–46 — The New Revised Standard Version (NRSV)
45 “Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls; 46 on finding one pearl of great value, he went and sold all that he had and bought it.
Matthew 13:45–46 — The Lexham English Bible (LEB)
45 “Again, the kingdom of heaven is like a merchant searching for fine pearls. 46 And when he found one very valuable pearl, he went and sold everything that he possessed and purchased it.
Matthew 13:45–46 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
45 “Again, the kingdom of heaven is like a trader who was looking for fine pearls. 46 He found one that was very valuable. So he went away and sold everything he had. And he bought that pearl.