Matthew 9:24
24 He said, “Leave; for the girl ahas not died, but is asleep.” And they began laughing at Him.
Matthew 9:24 — The New International Version (NIV)
24 he said, “Go away. The girl is not dead but asleep.” But they laughed at him.
Matthew 9:24 — English Standard Version (ESV)
24 he said, “Go away, for the girl is not dead but sleeping.” And they laughed at him.
Matthew 9:24 — King James Version (KJV 1900)
24 He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.
Matthew 9:24 — New Living Translation (NLT)
24 “Get out!” he told them. “The girl isn’t dead; she’s only asleep.” But the crowd laughed at him.
Matthew 9:24 — The New King James Version (NKJV)
24 He said to them, “Make room, for the girl is not dead, but sleeping.” And they ridiculed Him.
Matthew 9:24 — New Century Version (NCV)
24 Jesus said, “Go away. The girl is not dead, only asleep.” But the people laughed at him.
Matthew 9:24 — American Standard Version (ASV)
24 he said, Give place: for the damsel is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.
Matthew 9:24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
24 he said, Withdraw, for the damsel is not dead, but sleeps. And they derided him.
Matthew 9:24 — GOD’S WORD Translation (GW)
24 He said to them, “Leave! The girl is not dead. She’s sleeping.” But they laughed at him.
Matthew 9:24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
24 “Leave,” He said, “because the girl isn’t dead, but sleeping.” And they started laughing at Him.
Matthew 9:24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
24 he said, “Go away; for the girl is not dead but sleeping.” And they laughed at him.
Matthew 9:24 — The Lexham English Bible (LEB)
24 he said, “Go away, because the girl is not dead, but is sleeping.” And they ridiculed him.
Matthew 9:24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
24 He said, “Go away. The girl is not dead. She is sleeping.” But they laughed at him.