Matthew 2:14
14 So 1Joseph got up and took the Child and His mother while it was still night, and left for Egypt.
Matthew 2:14 — The New International Version (NIV)
14 So he got up, took the child and his mother during the night and left for Egypt,
Matthew 2:14 — English Standard Version (ESV)
14 And he rose and took the child and his mother by night and departed to Egypt
Matthew 2:14 — King James Version (KJV 1900)
14 When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
Matthew 2:14 — New Living Translation (NLT)
14 That night Joseph left for Egypt with the child and Mary, his mother,
Matthew 2:14 — The New King James Version (NKJV)
14 When he arose, he took the young Child and His mother by night and departed for Egypt,
Matthew 2:14 — New Century Version (NCV)
14 So Joseph got up and left for Egypt during the night with the child and his mother.
Matthew 2:14 — American Standard Version (ASV)
14 And he arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt;
Matthew 2:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 And, having arisen, he took to him the little child and his mother by night, and departed into Egypt.
Matthew 2:14 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 Joseph got up, took the child and his mother, and left for Egypt that night.
Matthew 2:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 So he got up, took the child and His mother during the night, and escaped to Egypt.
Matthew 2:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 Then Joseph got up, took the child and his mother by night, and went to Egypt,
Matthew 2:14 — The Lexham English Bible (LEB)
14 So he got up and took the child and his mother during the night and went away to Egypt.
Matthew 2:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 Joseph got up. During the night, he left for Egypt with the child and his mother Mary.