25 the stars will fall from the sky,

and the heavenly bodies will be shaken.’

25 and the stars will be falling from heaven, and the powers in the heavens will be shaken.

25 And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.

25 the stars will fall from the sky,

and the powers in the heavens will be shaken.

25 the stars of heaven will fall, and the powers in the heavens will be shaken.

25 The stars will fall from the sky.

And the powers of the heavens will be shaken.’

25 and the stars shall be falling from heaven, and the powers that are in the heavens shall be shaken.

25 and the stars of heaven shall be falling down, and the powers which are in the heavens shall be shaken;

25 the stars will fall from the sky, and the powers of the universe will be shaken. 

25 the stars will be falling from the sky,

and the celestial powers will be shaken.

25 and the stars will be falling from heaven,

and the powers in the heavens will be shaken.

25 and the stars will be falling from heaven,

and the powers in the heavens will be shaken.’

25 The stars will fall from the sky.

The heavenly bodies will be shaken.’