Leviticus 8:10–12
10 Moses then took athe anointing oil and anointed the 1tabernacle and all that was in it, and consecrated them.
11 He sprinkled some of it on the altar seven times and anointed the altar and all its utensils, and the basin and its stand, to aconsecrate them.
12 Then he poured some of the aanointing oil on Aaron’s head and anointed him, to consecrate him.
Leviticus 8:10–12 — The New International Version (NIV)
10 Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it, and so consecrated them. 11 He sprinkled some of the oil on the altar seven times, anointing the altar and all its utensils and the basin with its stand, to consecrate them. 12 He poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him to consecrate him.
Leviticus 8:10–12 — English Standard Version (ESV)
10 Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them. 11 And he sprinkled some of it on the altar seven times, and anointed the altar and all its utensils and the basin and its stand, to consecrate them. 12 And he poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him to consecrate him.
Leviticus 8:10–12 — King James Version (KJV 1900)
10 And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them. 11 And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify them. 12 And he poured of the anointing oil upon Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.
Leviticus 8:10–12 — New Living Translation (NLT)
10 Then Moses took the anointing oil and anointed the Tabernacle and everything in it, making them holy. 11 He sprinkled the oil on the altar seven times, anointing it and all its utensils, as well as the washbasin and its stand, making them holy. 12 Then he poured some of the anointing oil on Aaron’s head, anointing him and making him holy for his work.
Leviticus 8:10–12 — The New King James Version (NKJV)
10 Also Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them. 11 He sprinkled some of it on the altar seven times, anointed the altar and all its utensils, and the laver and its base, to consecrate them. 12 And he poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him, to consecrate him.
Leviticus 8:10–12 — New Century Version (NCV)
10 Then Moses put the special oil on the Holy Tent and everything in it, making them holy for the Lord. 11 He sprinkled some oil on the altar seven times, sprinkling the altar and all its tools and the large bowl and its base. In this way he made them holy for the Lord. 12 He poured some of the special oil on Aaron’s head to make Aaron holy for the Lord.
Leviticus 8:10–12 — American Standard Version (ASV)
10 And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them. 11 And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the laver and its base, to sanctify them. 12 And he poured of the anointing oil upon Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.
Leviticus 8:10–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and hallowed them. 11 And he sprinkled thereof on the altar seven times, and anointed the altar and all its utensils, and the laver and its stand, to hallow them. 12 And he poured of the anointing oil on Aaron’s head, and anointed him, to hallow him.
Leviticus 8:10–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 Moses took the anointing oil to anoint the tent and everything in it and dedicate them. 11 He sprinkled some of the oil on the altar seven times and anointed the altar, all the utensils, and the basin with its stand to dedicate them.
12 He also poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him to set him apart for his holy duties.
Leviticus 8:10–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it to consecrate them. 11 He sprinkled some of the oil on the altar seven times, anointing the altar with all its utensils, and the basin with its stand, to consecrate them. 12 He poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed and consecrated him.
Leviticus 8:10–12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them. 11 He sprinkled some of it on the altar seven times, and anointed the altar and all its utensils, and the basin and its base, to consecrate them. 12 He poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him, to consecrate him.
Leviticus 8:10–12 — The Lexham English Bible (LEB)
10 Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and he consecrated them. 11 And he spattered part of it on the altar seven times—thus he anointed the altar and all of its utensils, and the basin and its stand, to consecrate them. 12 Then he poured out part of the anointing oil on Aaron’s head—thus he anointed him in order to consecrate him.
Leviticus 8:10–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 Then Moses took the anointing oil and poured it on the holy tent. He also poured it on everything that was in it. That’s how he set those things apart for the Lord. 11 He sprinkled some of the oil on the altar seven times. He poured oil on the altar and all of its tools. He poured it on the large bowl and its stand. He did it to set them apart.
12 He poured some of the anointing oil on Aaron’s head. He anointed him to set him apart to serve the Lord.