7 “How can we provide wives for those who are left, since we have taken an oath by the Lord not to give them any of our daughters in marriage?”

7 What shall we do for wives for those who are left, since we have sworn by the Lord that we will not give them any of our daughters for wives?”

7 How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the Lord that we will not give them of our daughters to wives?

7 How can we find wives for the few who remain, since we have sworn by the Lord not to give them our daughters in marriage?”

7 What shall we do for wives for those who remain, seeing we have sworn by the Lord that we will not give them our daughters as wives?”

7 We swore before the Lord that we would not allow our daughters to marry a Benjaminite. How can we make sure that the remaining men of Benjamin will have wives?”

7 How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by Jehovah that we will not give them of our daughters to wives?

7 What shall we do for wives for them that remain? since we have sworn by Jehovah that we will not give them of our daughters for wives.

7 What will we do to provide wives for the men who are left? We swore to the Lord that we would not let any of our daughters marry them.”

7 What should we do about wives for the survivors? We’ve sworn to the Lord not to give them any of our daughters as wives.”

7 What shall we do for wives for those who are left, since we have sworn by the Lord that we will not give them any of our daughters as wives?”

7 What will we do for them—for the ones being left over—for wives? For we have sworn by Yahweh not to give to them our daughters as wives.”

7 “How can we provide wives for the men who are left? We’ve made a promise with an oath in the sight of the Lord. We’ve promised not to give any of our daughters to be married to them.”