Judges 2:20
20 aSo the anger of the Lord burned against Israel, and He said, “Because this nation has transgressed My covenant which I commanded their fathers and has not listened to My voice,
Judges 2:20 — The New International Version (NIV)
20 Therefore the Lord was very angry with Israel and said, “Because this nation has violated the covenant I ordained for their ancestors and has not listened to me,
Judges 2:20 — English Standard Version (ESV)
20 So the anger of the Lord was kindled against Israel, and he said, “Because this people have transgressed my covenant that I commanded their fathers and have not obeyed my voice,
Judges 2:20 — King James Version (KJV 1900)
20 And the anger of the Lord was hot against Israel; and he said, Because that this people hath transgressed my covenant which I commanded their fathers, and have not hearkened unto my voice;
Judges 2:20 — New Living Translation (NLT)
20 So the Lord burned with anger against Israel. He said, “Because these people have violated my covenant, which I made with their ancestors, and have ignored my commands,
Judges 2:20 — The New King James Version (NKJV)
20 Then the anger of the Lord was hot against Israel; and He said, “Because this nation has transgressed My covenant which I commanded their fathers, and has not heeded My voice,
Judges 2:20 — New Century Version (NCV)
20 So the Lord became angry with the Israelites. He said, “These people have broken the agreement I made with their ancestors. They have not listened to me.
Judges 2:20 — American Standard Version (ASV)
20 And the anger of Jehovah was kindled against Israel; and he said, Because this nation have transgressed my covenant which I commanded their fathers, and have not hearkened unto my voice,
Judges 2:20 — 1890 Darby Bible (DARBY)
20 And the anger of Jehovah was hot against Israel; and he said, Because this nation hath transgressed my covenant which I commanded their fathers, and hath not hearkened unto my voice,
Judges 2:20 — GOD’S WORD Translation (GW)
20 The Lord became angry with Israel. He said, “Because the people of this nation have rejected the promise I gave their ancestors and have not obeyed me,
Judges 2:20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
20 The Lord’s anger burned against Israel, and He declared, “Because this nation has violated My covenant that I made with their fathers and disobeyed Me,
Judges 2:20 — The New Revised Standard Version (NRSV)
20 So the anger of the Lord was kindled against Israel; and he said, “Because this people have transgressed my covenant that I commanded their ancestors, and have not obeyed my voice,
Judges 2:20 — The Lexham English Bible (LEB)
20 So the anger of Yahweh burned against Israel, and he said, “Because this people transgressed my covenant that I commanded their ancestors, and have not obeyed my voice,
Judges 2:20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
20 So the Lord’s anger burned against the people of Israel. He said, “This nation has broken my covenant. I made it with their people of long ago. But this nation has not listened to me.