John 6:70–71
John 6:70–71 — The New International Version (NIV)
70 Then Jesus replied, “Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!” 71 (He meant Judas, the son of Simon Iscariot, who, though one of the Twelve, was later to betray him.)
John 6:70–71 — English Standard Version (ESV)
70 Jesus answered them, “Did I not choose you, the twelve? And yet one of you is a devil.” 71 He spoke of Judas the son of Simon Iscariot, for he, one of the twelve, was going to betray him.
John 6:70–71 — King James Version (KJV 1900)
70 Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil? 71 He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
John 6:70–71 — New Living Translation (NLT)
70 Then Jesus said, “I chose the twelve of you, but one is a devil.” 71 He was speaking of Judas, son of Simon Iscariot, one of the Twelve, who would later betray him.
John 6:70–71 — The New King James Version (NKJV)
70 Jesus answered them, “Did I not choose you, the twelve, and one of you is a devil?” 71 He spoke of Judas Iscariot, the son of Simon, for it was he who would betray Him, being one of the twelve.
John 6:70–71 — New Century Version (NCV)
70 Then Jesus answered, “I chose all twelve of you, but one of you is a devil.”
71 Jesus was talking about Judas, the son of Simon Iscariot. Judas was one of the twelve, but later he was going to turn against Jesus.
John 6:70–71 — American Standard Version (ASV)
70 Jesus answered them, Did not I choose you the twelve, and one of you is a devil? 71 Now he spake of Judas the son of Simon Iscariot, for he it was that should betray him, being one of the twelve.
John 6:70–71 — 1890 Darby Bible (DARBY)
70 Jesus answered them, Have not I chosen you the twelve? and of you one is a devil. 71 Now he spoke of Judas the son of Simon, Iscariote, for he it was who should deliver him up, being one of the twelve.
John 6:70–71 — GOD’S WORD Translation (GW)
70 Jesus replied, “I chose all twelve of you. Yet, one of you is a devil.” 71 Jesus meant Judas, son of Simon Iscariot. Judas, who was one of the twelve apostles, would later betray Jesus.
John 6:70–71 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
70 Jesus replied to them, “Didn’t I choose you, the Twelve? Yet one of you is the Devil!” 71 He was referring to Judas, Simon Iscariot’s son, one of the Twelve, because he was going to betray Him.
John 6:70–71 — The New Revised Standard Version (NRSV)
70 Jesus answered them, “Did I not choose you, the twelve? Yet one of you is a devil.” 71 He was speaking of Judas son of Simon Iscariot, for he, though one of the twelve, was going to betray him.
John 6:70–71 — The Lexham English Bible (LEB)
70 Jesus replied to them, “Did I not choose you, the twelve, and one of you is the devil?” 71 (Now he was speaking about Judas son of Simon Iscariot, because this one—one of the twelve—was going to betray him.)
John 6:70–71 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
70 Then Jesus replied, “Didn’t I choose you, the 12 disciples? But one of you is a devil!” 71 He meant Judas, the son of Simon Iscariot. Judas was one of the Twelve. But later he was going to hand Jesus over to his enemies.